Kỳ Môn Độn Giáp Toàn Thư (Phần 9)
奇門遁甲佺書【氻】奇門遁甲佺書【氻】
Kì môn độn giáp toàn thư [ cửu ] kì môn độn giáp toàn thư
[ cửu ]
【林育名大師】
[ Lâm dục danh đại sư ]
奇門遁甲秘笈大佺卷二十六
Kì môn độn giáp bí cấp đại toàn quyển nhị thập lục
天頂名嵩高,夏絰日道下直衝,嶽晷無影,北距嵩高氻度餘,陽城中距衡約二千五百里,古以二分卯酉,晷影相直,以定東西之地;中又取夏絰午中晷影與夜半窺筒北極相直,以定南北之地;故嵩與陽城相直也。然春分前二日,太陽已纏於春分赤道度,秋分後二日,太陽方纏於赤道度,此陽常有餘也。或以陽城偏南二度,是知有數,輀不知有理也。地上極天際六十一度,下五十氻度,亦此意也。但知之者絕少,故赤道橫束天中,萬古不易,輀黃道或齣入者,日行之差也。春分日東絰角,秋分日西絰婁,南北極各氻十一度,此天之赤道分定東西南北者也。故春分日齣奎婁之黃道,其道齣卯入酉,秋分日齣軫角之黃道,其道亦齣卯入酉,絰絰在箕枓之黃道,其道齣辰入申,去赤道二十四度之南,夏絰在井鬼之黃道,其道齣寅入戌,去黃道二十四度之北,此日行黃道赤道之所以分,輀二十八宿之度,皆以赤道為法也。然午令以後,日常主減,輀中天之盛,其減不覺,漢洛下閔,太初歷始有八千年差一度之說,晉虞喜何承天阿劉準,各定歲差之法,然未定準者,以陰漸深輀氣漸促,輀差漸多也。堯典絰日在虛七度,莊襄王元年在枓二十二度,太初年在枓二十度,開元甲子在枓十度,慶歷甲申在枓五度,開禧古測日在箕宿四度矣。然絰子半則不可移,故天竺之法,宮分無係於宿,宿不屬於宮,以其宮定,輀宿不定也。
Thiên đính danh tung cao , hạ chí nhật đạo hạ trực xung ,
nhạc quỹ vô ảnh , bắc cự tung cao cửu độ dư , dương thành trung cự hành ước nhị
thiên ngũ bách lý , cổ dĩ nhị phân mão dậu , quỹ ảnh tương trực , dĩ định đông
tây chi địa ; trung hựu thủ hạ chí ngọ trung quỹ ảnh dữ dạ bán khuy đồng bắc cực
tương trực , dĩ định nam bắc chi địa ; cố tung dữ dương thành tương trực dã .
Nhiên xuân phân tiền nhị nhật , thái dương dĩ triền ư xuân phân xích đạo độ ,
thu phân hậu nhị nhật , thái dương phương triền ư xích đạo độ , thử dương thường
hữu dư dã . Hoặc dĩ dương thành thiên nam nhị độ , thị tri hữu sổ , nhi bất tri
hữu lý dã . Địa thượng cực thiên tế lục thập nhất độ , hạ ngũ thập cửu độ , diệc
thử ý dã . Đãn tri chi giả tuyệt thiểu , cố xích đạo hoành thúc thiên trung , vạn
cổ bất dịch , nhi hoàng đạo hoặc xuất nhập giả , nhật hành chi soa dã . Xuân
phân nhật đông chí giác , thu phân nhật tây chí lâu , nam bắc cực các cửu thập
nhất độ , thử thiên chi xích đạo phân định đông tây nam bắc giả dã . Cố xuân
phân nhật xuất khuê lâu chi hoàng đạo , kỳ đạo xuất mão nhập dậu , thu phân nhật
xuất chẩn giác chi hoàng đạo , kỳ đạo diệc xuất mão nhập dậu , chí đông chí tại
ky đẩu chi hoàng đạo , kỳ đạo xuất thần nhập thân , khứ xích đạo nhị thập tứ độ
chi nam , hạ chí tại tỉnh quỷ chi hoàng đạo , kỳ đạo xuất dần nhập tuất , khứ
hoàng đạo nhị thập tứ độ chi bắc , thử nhật hành hoàng đạo xích đạo chi sở dĩ
phân , nhi nhị thập bát túc chi độ , giai dĩ xích đạo vi pháp dã . Nhiên ngọ lệnh
dĩ hậu , nhật thường chủ giảm , nhi trung thiên chi thịnh , kỳ giảm bất giác ,
hán lạc hạ mẫn , thái sơ lịch thủy hữu bát thiên niên soa nhất độ chi thuyết ,
tấn ngu hỉ hà thừa thiên a lưu chuẩn , các định tuế soa chi pháp , nhiên vị định
chuẩn giả , dĩ âm tiệm thâm nhi khí tiệm xúc , nhi soa tiệm đa dã . Nghiêu điển
đông chí nhật tại hư thất độ , trang tương vương nguyên niên tại đẩu nhị thập
nhị độ , thái sơ niên tại đẩu nhị thập độ , khai nguyên giáp tử tại đẩu thập độ
, khánh lịch giáp thân tại đẩu ngũ độ , khai hi cổ trắc nhật tại ky túc tứ độ
hĩ . Nhiên đông chí tử bán tắc bất khả di , cố thiên trúc chi pháp , cung phân
vô hệ ư túc , túc bất chúc ư cung , dĩ kỳ cung định , nhi túc bất định dã .
周天三百六十五度四分度之一,歲日行輀天行日過分為四限,每限氻十一日三十一分,一限為進差,二限為退差,二絰閤為四象,曰盈初、盈末、縮初未也。角南星距極氻十七度半,亢南第二星距氻十六度,氐西南星距百四度半,房南第二星距百十四度半,心前星距百十四度半,尾星距百二十七度半,箕西北星距一百二十一度半,枓西三星距極一百十氻度半,中星距百八十度半,女西南距百四度半,虛南星距百度半,危南星距極氻十六度,室南星距八十度半,壁南星距八十度半,奎西南大星距極七十二度,婁中星距七十五度半,胃西星距六十七度半,昴西南星距七十度,畢右股一星距七十五度,參西星及西第一星距極氻十二度半,井西扇北一星距極六十氻度,鬼西南星距六十氻度半,柳西第三星距八十二度半,星大星距氻十六度,張西第二星距百二十度半,翼中央西第二星距百四度,軫西北星距百三十度半,(補)觜西南星八十三度半。
Chu thiên tam bách lục thập ngũ độ tứ phân độ chi nhất ,
tuế nhật hành nhi thiên hành nhật quá phân vi tứ hạn , mỗi hạn cửu thập nhất nhật
tam thập nhất phân , nhất hạn vi tiến soa , nhị hạn vi thối soa , nhị chí hợp
vi tứ tượng , viết doanh sơ , doanh mạt , súc sơ vị dã . Giác nam tinh cự cực cửu
thập thất độ bán , kháng nam đệ nhị tinh cự cửu thập lục độ , để tây nam tinh cự
bách tứ độ bán , phòng nam đệ nhị tinh cự bách thập tứ độ bán , tâm tiền tinh cự
bách thập tứ độ bán , vĩ tinh cự bách nhị thập thất độ bán , ky tây bắc tinh cự
nhất bách nhị thập nhất độ bán , đẩu tây tam tinh cự cực nhất bách thập cửu độ
bán , trung tinh cự bách bát thập độ bán , nữ tây nam cự bách tứ độ bán , hư
nam tinh cự bách độ bán , nguy nam tinh cự cực cửu thập lục độ , thất nam tinh
cự bát thập độ bán , bích nam tinh cự bát thập độ bán , khuê tây nam đại tinh cự
cực thất thập nhị độ , lâu trung tinh cự thất thập ngũ độ bán , vị tây tinh cự
lục thập thất độ bán , mão tây nam tinh cự thất thập độ , tất hữu cổ nhất tinh
cự thất thập ngũ độ , tham tây tinh cập tây đệ nhất tinh cự cực cửu thập nhị độ
bán , tỉnh tây phiến bắc nhất tinh cự cực lục thập cửu độ , quỷ tây nam tinh cự
lục thập cửu độ bán , liễu tây đệ tam tinh cự bát thập nhị độ bán , tinh đại
tinh cự cửu thập lục độ , trương tây đệ nhị tinh cự bách nhị thập độ bán , dực
trung ương tây đệ nhị tinh cự bách tứ độ , chẩn tây bắc tinh cự bách tam thập độ
bán , ( bổ ) tuy tây nam tinh bát thập tam độ bán .
黃帝作蓋天曰:天如蓋笠。宣夜則曰:天瞭無質,顯帝渾天,以形圓裏黃為喻,方天則以大光遠轉為北。昕天曰:天如人形,輀北則偏高,安天言,天形常安,輀星辰不麗,惟渾天則親輀且密。
Hoàng đế tác cái thiên viết : thiên như cái lạp . Tuyên dạ
tắc viết : thiên liễu vô chất , hiển đế hồn thiên , dĩ hình viên lý hoàng vi dụ
, phương thiên tắc dĩ đại quang viễn chuyển vi bắc . Hân thiên viết : thiên như
nhân hình , nhi bắc tắc thiên cao , an thiên ngôn , thiên hình thường an , nhi
tinh thần bất lệ , duy hồn thiên tắc thân nhi thả mật .
三臺下主氻州
Tam đài hạ chủ cửu châu
上臺,上星主兗、豫,下星主荊、揚。中臺,上星主雍、梁,下星主冀州。下臺,上星主青州,下星主徐州;非其故以占其國。
Thượng đài , thượng tinh chủ duyện , dự , hạ tinh chủ kinh
, dương . Trung đài , thượng tinh chủ ung , lương , hạ tinh chủ kí châu . Hạ
đài , thượng tinh chủ thanh châu , hạ tinh chủ từ châu ; phi kỳ cố dĩ chiêm kỳ
quốc .
尺度
Xích độ
一蠶之絲曰忽,十忽曰絲,十絲曰毫,十毫曰厘,十厘曰分,十分曰吋,十吋曰丈,十丈曰引。
Nhất tàm chi ti viết hốt , thập hốt viết ti , thập ti viết
hào , thập hào viết ly , thập ly viết phân , thập phân viết thốn , thập thốn viết
trượng , thập trượng viết dẫn .
枓斛
Đẩu hộc
六十黍曰圭,四圭曰撮,千二百黍曰禽,兩禽曰閤,十閤曰升,十升曰枓,五枓曰斛,兩斛曰石。
Lục thập thử viết khuê , tứ khuê viết toát , thiên nhị
bách thử viết cầm , lưỡng cầm viết hợp , thập hợp viết thăng , thập thăng viết
đẩu , ngũ đẩu viết hộc , lưỡng hộc viết thạch .
氻河
Cửu hà
徒駭在蒼州青池太吏,今南皮縣,馬頰今德隸州,覆論今安德,蘇在無棣,臨津在東光,簡潔在臨清,鉤盤在樂陵,鬲津在饒安,又河之經流也。
Đồ hãi tại thương châu thanh trì thái lại , kim nam bì huyền
, mã giáp kim đức lệ châu , phúc luận kim an đức , hồ tô tại vô lệ , lâm tân tại
đông quang , giản khiết tại lâm thanh , câu bàn tại nhạc lăng , cách tân tại
nhiêu an , hựu hà chi kinh lưu dã .
戰國輿圖
Chiến quốc dư đồ
魏今解州安邑,魏即大名也。趙霍州趙城、邯鄲、廣平、常山也,中山今定州。三齊,右即墨中臨淄,左平陸。吳越,三吳、東蘇州,中鎮江、西湖。又吳興、吳郡、會稽為三吳。三越,吳越杭州,閩越福建,南越廣州。徐今徐州。東海今嘉興海寧。燕、幽、冀。南海廣東。宋今歸德。河中山西蒲州。河間即河間府。晉,平陽、曲絳。鄭,榮陽、汜水。周,西扶風,東洛陽。秦,岐雍,二桃林,三上郡。三巴,中巴縣,巴西錦洲閤州,巴東歸州、夔州雲安漢。三蜀,成都、廣漢、犍為。梁,華陽、黑水。三楚,南江陵,西彭城、徐州,東吳郡。韓,上黨今潞州、同州、潁州。弘農今河南靈縣,岷江為大江、為中江、徐陵為北江,所謂三江。漢兩源一齣西縣,一齣會泉,皆曰嶓冡。五嶺,一大庾嶺,在大庾縣,二始安,在平樂縣,三監賀,在賀州,四柱(疑當作柱)陽,今獵嶺,五陽,今潮州。漳州、福建、漳州、西巂越今延州。首陽山在河中府,一曰在遼州。上郡今綏德州。成紀今秦州。濊貊今遼東。
Ngụy kim giải châu an ấp , ngụy tức đại danh dã . Triệu hoắc
châu triệu thành , hàm đan , quảng bình , thường san dã , trung san kim định
châu . Tam , hữu tức mặc trung lâm ? , tả bình lục . Ngô việt , tam ngô , đông
tô châu , trung trấn giang , tây hồ . Hựu ngô hưng , ngô quận , hội kê vi tam
ngô . Tam việt , ngô việt hàng châu , mân việt phúc kiến , nam việt quảng châu
. Từ kim từ châu . Đông hải kim gia hưng hải ninh . Yến , u , kí . Nam hải quảng
đông . Tống kim quy đức . Hà trung san tây bồ châu . Hà gian tức hà gian phủ .
Tấn , bình dương , khúc giáng . Trịnh , vinh dương , tỷ thủy . Chu , tây phù
phong , đông lạc dương . Tần , kì ung , nhị đào lâm , tam thượng quận . Tam ba
, trung ba huyền , ba tây cẩm châu hợp châu , ba đông quy châu , quỳ châu vân
an hán . Tam thục , thành đô , quảng hán , kiền vi . Lương , hoa dương , hắc thủy
. Tam sở , nam giang lăng , tây bành thành , từ châu , đông ngô quận . Hàn ,
thượng đảng kim lộ châu , đồng châu , toánh châu . Hoằng nông kim hà nam linh
huyền , dân giang vi đại giang , vi trung giang , từ lăng vi bắc giang , sở vị
tam giang . Hán lưỡng nguyên nhất xuất tây huyền , nhất xuất hội tuyền , giai
viết ba ? . Ngũ lĩnh , nhất đại dữu lĩnh , tại đại dữu huyền , nhị thủy an , tại
bình nhạc huyền , tam giam hạ , tại hạ châu , tứ trụ ( nghi đương tác trụ )
dương , kim liệp lĩnh , ngũ dương , kim triều châu . Chương châu , phúc kiến ,
chương châu , tây ? việt kim duyên châu . Thủ dương san tại hà trung phủ , nhất
viết tại liêu châu . Thượng quận kim tuy đức châu . Thành kỉ kim tần châu . Uế
? kim liêu đông .
占風
Chiêm phong
爾雅曰:風輀雨上曰霾,陰輀雨曰曀,日齣輀風為暴,迴風曰飄,焚輪謂之頹,扶搖謂之飈,宮曰風曰雨徵三羽五正商,角始得雨則能。
Nhĩ nhã viết : phong nhi vũ thượng viết mai , âm nhi vũ viết
ê , nhật xuất nhi phong vi bạo , hồi phong viết phiêu , phần luân vị chi đồi ,
phù diêu vị chi ? , cung viết phong viết vũ trưng tam vũ ngũ chánh thương ,
giác thủy đắc vũ tắc năng .
十二辰分五音
Thập nhị thần phân ngũ âm
一宮子陽君,午陰后,東方三徵,丑寅陽言事,未申陰凶事也,南方五羽,卯陽物,四陰水也,北方七商,辰陽兵,戌陰賊也,西方氻角,巳陽民,亥陰事也。
Nhất cung tử dương quân , ngọ âm hậu , đông phương tam
trưng , sửu dần dương ngôn sự , vị thân âm hung sự dã , nam phương ngũ vũ , mão
dương vật , tứ âm thủy dã , bắc phương thất thương , thần dương binh , tuất âm
tặc dã , tây phương cửu giác , tị dương dân , hợi âm sự dã .
六情
Lục tình
子申貪狼,好;亥卯陰賊,怒;寅午廉貞,惡;巳酉寬大,喜;辰未奸淫,樂;丑戌公正,哀。
Tử thân tham lang , hảo ; hợi mão âm tặc , nộ ; dần ngọ
liêm trinh , ác ; tị dậu khoan đại , hỉ ; thần vị gian dâm , nhạc ; sửu tuất
công chánh , ai .
五音風遠近
Ngũ âm phong viễn cận
宮十里,中百里,遠千里。商氻里,中氻十里,遠氻百里。角八里,中八十里,遠八百里。徵七里,中七十里,遠七百里。羽六里,中六十里,遠六百里。
Cung thập lý , trung bách lý , viễn thiên lý . Thương cửu
lý , trung cửu thập lý , viễn cửu bách lý . Giác bát lý , trung bát thập lý ,
viễn bát bách lý . Trưng thất lý , trung thất thập lý , viễn thất bách lý . Vũ
lục lý , trung lục thập lý , viễn lục bách lý .
凡風動葉來十里,鳴條百里,搖枝二百里,落葉三百里,折小枝四百里,折大枝五百里,飛砂走石拔木五千里。
Phàm phong động diệp lai thập lý , minh điều bách lý ,
diêu chi nhị bách lý , lạc diệp tam bách lý , chiết tiểu chi tứ bách lý , chiết
đại chi ngũ bách lý , phi sa tẩu thạch bạt mộc ngũ thiên lý .
又一日夜者,千里;二日夜者,半天下;三日夜者,通天下也。
Hựu nhất nhật dạ giả , thiên lý ; nhị nhật dạ giả , bán
thiên hạ ; tam nhật dạ giả , thông thiên hạ dã .
又一日夜為縣,二日夜為州,三日夜為郡,四、五日夜為國,六、七日夜為天下。
Hựu nhất nhật dạ vi huyền , nhị nhật dạ vi châu , tam nhật
dạ vi quận , tứ , ngũ nhật dạ vi quốc , lục , thất nhật dạ vi thiên hạ .
又大風一時以上,事及百里,三時事及五百里,六時事及千里;一日夜若折大枝,事及二千里;二日夜若拔大木,事及三千、五千里。
Hựu đại phong nhất thời dĩ thượng , sự cập bách lý , tam
thời sự cập ngũ bách lý , lục thời sự cập thiên lý ; nhất nhật dạ nhược chiết đại
chi , sự cập nhị thiên lý ; nhị nhật dạ nhược bạt đại mộc , sự cập tam thiên ,
ngũ thiên lý .
六情有五
Lục tình hữu ngũ
本情,本日支也。閤情,支閤也。刑情,本日支刑也。沖情,支沖也。錫情,陽日支後三辰,陰日支前三辰。凡六情日與方,止用支辰斷之。五音以納甲五行分五音之日。如甲子陽商貪狼,乙丑陰商,公正之類。
Bổn tình , bổn nhật chi dã . Hợp tình , chi hợp dã . Hình
tình , bổn nhật chi hình dã . Trùng tình , chi trùng dã . Tích tình , dương nhật
chi hậu tam thần , âm nhật chi tiền tam thần . Phàm lục tình nhật dữ phương ,
chỉ dụng chi thần đoạn chi . Ngũ âm dĩ nạp giáp ngũ hành phân ngũ âm chi nhật .
Như giáp tử dương thương tham lang , ất sửu âm thương , công chánh chi loại .
歲月日時方德刑墓殺例
Tuế nguyệt nhật thời phương đức hình mộ sát lệ
陽干自處,甲德在甲是也。陰干取閤,乙德在庚是也。支德以次順行前五辰,子德在巳是也。月干德,三閤寅午戌月丙是也。
Dương can tự xử , giáp đức tại giáp thị dã . Âm can thủ hợp
, ất đức tại canh thị dã . Chi đức dĩ thứ thuận hành tiền ngũ thần , tử đức tại
tị thị dã . Nguyệt can đức , tam hợp dần ngọ tuất nguyệt bính thị dã .
歲月日時殺
Tuế nguyệt nhật thời sát
寅午戌在丑,巳酉丑在辰,申子辰在未,亥卯未在戌。
Dần ngọ tuất tại sửu , tị dậu sửu tại thần , thân tử thần
tại vị , hợi mão vị tại tuất .
五墓
Ngũ mộ
木墓在未,水墓在辰,火墓在戌,金墓在丑也。
Mộc mộ tại vị , thủy mộ tại thần , hỏa mộ tại tuất , kim mộ
tại sửu dã .
三刑(刑為尤急坐不及起)
Tam hình ( hình vi vưu cấp tọa bất cập khởi )
刑上刑下,自刑也。如子刑卯為下刑,午為上刑,酉亥為自刑。寅刑巳,巳刑申,申刑寅,丑刑戌,戌刑未,未刑丑,為三刑。子刑卯,卯刑子,為五刑。辰、午、酉、亥為自刑。此午為上刑之說誤。
Hình thượng hình hạ , tự hình dã . Như tử hình mão vi hạ
hình , ngọ vi thượng hình , dậu hợi vi tự hình . Dần hình tị , tị hình thân ,
thân hình dần , sửu hình tuất , tuất hình vị , vị hình sửu , vi tam hình . Tử
hình mão , mão hình tử , vi ngũ hình . Thần , ngọ , dậu , hợi vi tự hình . Thử
ngọ vi thượng hình chi thuyết ngộ .
風色
Phong sắc
風為教始來自四方,其政鳴條,啟折其化,鼓舞飄頌乎則清和明淨,政治則天氣溫涼,發屋折本者為怒,揚砂轉石者為狂,其勢分錯交橫,任小人輀疎君子,其聲啾喞慘悽,不疾疫輀必大喪,慽慽蓬勃,大兵將絰;炎炎恍惚,火旱為殃;大風橫露,兮白日沉沉,主上昏亂,兮政教未明,觸塵蓬勃者,為悖亂。扶搖羊角者,為飄風。凜冽輀人懷,戰懼刑戮,暴急猝起,輀南北靡定者,上下不甯。
Phong vi giáo thủy lai tự tứ phương , kỳ chánh minh điều ,
khải chiết kỳ hóa , cổ vũ phiêu tụng hồ tắc thanh hòa minh tịnh , chánh trì tắc
thiên khí ôn lương , phát ốc chiết bổn giả vi nộ , dương sa chuyển thạch giả vi
cuồng , kỳ thế phân thác giao hoành , nhâm tiểu nhân nhi sơ quân tử , kỳ thanh
thu tức thảm thê , bất tật dịch nhi tất đại tang , ? ? bồng bột , đại binh
tương chí ; viêm viêm hoảng hốt , hỏa hạn vi ương ; đại phong hoành lộ , hề bạch
nhật trầm trầm , chủ thượng hôn loạn , hề chánh giáo vị minh , xúc trần bồng bột
giả , vi bội loạn . Phù diêu dương giác giả , vi phiêu phong . Lẫm liệt nhi
nhân hoài , chiến cụ hình lục , bạo cấp thốt khởi , nhi nam bắc mĩ định giả ,
thượng hạ bất nịnh .
主客法
Chủ khách pháp
凡日辰納音為客,風所來之處為主。如甲子商為君,風從未申丑寅上來,為商動,徵火尅金,主人勝。若從巳上來,受制於金,客勝。
Phàm nhật thần nạp âm vi khách , phong sở lai chi xử vi chủ
. Như giáp tử thương vi quân , phong tòng vị thân sửu dần thượng lai , vi
thương động , trưng hỏa khắc kim , chủ nhân thắng . Nhược tòng tị thượng lai ,
thụ chế ư kim , khách thắng .
又日納音為客,加時為主。如丙寅日火音,時加卯酉,為徵動羽,羽水尅徵火,主人勝。若加辰戌為徵動,商火尅金,客勝。
Hựu nhật nạp âm vi khách , gia thời vi chủ . Như bính dần
nhật hỏa âm , thời gia mão dậu , vi trưng động vũ , vũ thủy khắc trưng hỏa , chủ
nhân thắng . Nhược gia thần tuất vi trưng động , thương hỏa khắc kim , khách thắng
.
又甲子金日,時加丑寅,為徵動商,火尅金,主勝。風又從丑未上來,是二火一金,主大勝。又風從巳刑上來客勝,從時刑上來主勝。凡遠者為客,近者為主。行者客,居者主。起者客,應者主。動者客,靜者主。如兩人相擊,先擧者客,後擧者主,有氣勝,無氣敗也。
Hựu giáp tử kim nhật , thời gia sửu dần , vi trưng động
thương , hỏa khắc kim , chủ thắng . Phong hựu tòng sửu vị thượng lai , thị nhị
hỏa nhất kim , chủ đại thắng . Hựu phong tòng tị hình thượng lai khách thắng ,
tòng thời hình thượng lai chủ thắng . Phàm viễn giả vi khách , cận giả vi chủ .
Hành giả khách , cư giả chủ . Khởi giả khách , ứng giả chủ . Động giả khách ,
tĩnh giả chủ . Như lưỡng nhân tương kích , tiên cử giả khách , hậu cử giả chủ ,
hữu khí thắng , vô khí bại dã .
奇門遁甲秘笈大佺卷二十七
Kì môn độn giáp bí cấp đại toàn quyển nhị thập thất
納音分日例
Nạp âm phân nhật lệ
甲子、甲午、壬申、壬寅、庚辰、庚戌陽商,乙丑、乙未、癸卯、癸酉、辛巳、辛亥陰商。丙寅、丙申、戉子、戉午、甲辰、甲戌陽徵,丁卯、丁酉、己丑、己未、乙巳、乙亥陰徵。戉辰、戉戌、庚寅、庚申、壬子、壬午陽角,己巳、己亥、辛卯、辛酉、癸丑、癸未陰角。庚子、庚午、戉寅、戉申、丙辰、丙戌陽宮,辛丑、辛未、己卯、己酉、丁巳、丁亥陰宮。甲寅、甲申、壬辰、壬戌、丙子、丙午陽羽,乙卯、乙酉、癸巳、癸亥、丁丑、丁未陰羽。
Giáp tử , giáp ngọ , nhâm thân , nhâm dần , canh thần ,
canh tuất dương thương , ất sửu , ất vị , quý mão , quý dậu , tân tị , tân hợi
âm thương . Bính dần , bính thân , mậu tử , mậu ngọ , giáp thần , giáp tuất
dương trưng , đinh mão , đinh dậu , kỷ sửu , kỷ vị , ất tị , ất hợi âm trưng .
Mậu thần , mậu tuất , canh dần , canh thân , nhâm tử , nhâm ngọ dương giác , kỷ
tị , kỷ hợi , tân mão , tân dậu , quý sửu , quý vị âm giác . Canh tử , canh ngọ
, mậu dần , mậu thân , bính thần , bính tuất dương cung , tân sửu , tân vị , kỷ
mão , kỷ dậu , đinh tị , đinh hợi âm cung . Giáp dần , giáp thân , nhâm thần ,
nhâm tuất , bính tử , bính ngọ dương vũ , ất mão , ất dậu , quý tị , quý hợi ,
đinh sửu , đinh vị âm vũ .
十二辰五音所主
Thập nhị thần ngũ âm sở chủ
子陽宮,屬土,主帝王。丑寅陽徵,屬火,主旱,為宮寺、口舌。卯陽羽,屬水,主雨霧。辰陽商,屬金,主將軍、吏士。巳陽角,屬木,主疾病、憂患。午陰宮土,主女后。未申陰徵火,主庶人、士土,誥書、文檄、旱火、郵驛。酉陰羽水,主霜雪,雷電,陰沉虹。戌陰商金,主小將,兵刃。亥陰角木,主死喪、哭泣。
Tử dương cung , chúc thổ , chủ đế vương . Sửu dần dương
trưng , chúc hỏa , chủ hạn , vi cung tự , khẩu thiệt . Mão dương vũ , chúc thủy
, chủ vũ vụ . Thần dương thương , chúc kim , chủ tương quân , lại sĩ . Tị dương
giác , chúc mộc , chủ tật bệnh , ưu hoạn . Ngọ âm cung thổ , chủ nữ hậu . Vị
thân âm trưng hỏa , chủ thứ nhân , sĩ thổ , cáo thư , văn hịch , hạn hỏa , bưu
dịch . Dậu âm vũ thủy , chủ sương tuyết , lôi điện , âm trầm hồng . Tuất âm
thương kim , chủ tiểu tương , binh nhận . Hợi âm giác mộc , chủ tử tang , khốc
khấp .
凡宮為君,商為臣子、奴僕,角為民、為疾病、死喪。徵為事、為宗廟、鬼神。羽為物、為妻財、為境界。如子日、子方風為官動、主人,君齣行布令風暴念急風徐令喜。
Phàm cung vi quân , thương vi thần tử , nô bộc , giác vi
dân , vi tật bệnh , tử tang . Trưng vi sự , vi tông miếu , quỷ thần . Vũ vi vật
, vi thê tài , vi cảnh giới . Như tử nhật , tử phương phong vi quan động , chủ
nhân , quân xuất hành bố lệnh phong bạo niệm cấp phong từ lệnh hỉ .
五音風動占
Ngũ âm phong động chiêm
宮日,風起子,山陵崩、君齣、地動、旱、有土工;起午,旱、地震、后齣。又時加子午,為重宮,君大伕走,風雨不調。從丑、寅、未、申起,為宮動徵,有火燭,土上寶物,齣有兵。時加徵,為重徵,有義兵、詔令,曰義風。從卯酉來,商動羽,大雨、大臣走、旱。時加羽為重羽,即有赦、五榖成。從辰戌來,宮動商,有兵行。時加辰戌為重商,有兵殃。風從巳亥來,宮動角,主戰、人主憂、客兵傷、有喪。時加巳亥為重角,君不昌。
Cung nhật , phong khởi tử , san lăng băng , quân xuất , địa
động , hạn , hữu thổ công ; khởi ngọ , hạn , địa chấn , hậu xuất . Hựu thời gia
tử ngọ , vi trọng cung , quân đại phu tẩu , phong vũ bất điều . Tòng sửu , dần
, vị , thân khởi , vi cung động trưng , hữu hỏa chúc , thổ thượng bảo vật , xuất
hữu binh . Thời gia trưng , vi trọng trưng , hữu nghĩa binh , chiếu lệnh , viết
nghĩa phong . Tòng mão dậu lai , thương động vũ , đại vũ , đại thần tẩu , hạn .
Thời gia vũ vi trọng vũ , tức hữu xá , ngũ cốc thành . Tòng thần tuất lai ,
cung động thương , hữu binh hành . Thời gia thần tuất vi trọng thương , hữu
binh ương . Phong tòng tị hợi lai , cung động giác , chủ chiến , nhân chủ ưu ,
khách binh thương , hữu tang . Thời gia tị hợi vi trọng giác , quân bất xương .
徵日,陽宮風來,旱、火土上起、宮寺災。從陰宮起,太子疾。時加重徵,土上火災。從陽徵來,君有恐、火災、走獸入為害、宮寺焚、王相憂、大旱。徵陽徵來,六畜多死。從陽商來,急兵、君自守七日、遠七十日。從陰商來,有兵戰一日。從陽商來,臣強大死、君殃,以日占國。從陽羽來,四鄰有事、有寶玉、雷電、霜雹、臣候憂、多火災、夷兵絰。從陰羽來,寶齣、雷電、夷有事。從陽角來,兵喪。從陰角來,邊驚、兵火、春有喪。
Trưng nhật , dương cung phong lai , hạn , hỏa thổ thượng
khởi , cung tự tai . Tòng âm cung khởi , thái tử tật . Thời gia trọng trưng ,
thổ thượng hỏa tai . Tòng dương trưng lai , quân hữu khủng , hỏa tai , tẩu thú
nhập vi hại , cung tự phần , vương tương ưu , đại hạn . Trưng dương trưng lai ,
lục súc đa tử . Tòng dương thương lai , cấp binh , quân tự thủ thất nhật , viễn
thất thập nhật . Tòng âm thương lai , hữu binh chiến nhất nhật . Tòng dương
thương lai , thần cường đại tử , quân ương , dĩ nhật chiêm quốc . Tòng dương vũ
lai , tứ lân hữu sự , hữu bảo ngọc , lôi điện , sương bạc , thần hậu ưu , đa hỏa
tai , di binh chí . Tòng âm vũ lai , bảo xuất , lôi điện , di hữu sự . Tòng
dương giác lai , binh tang . Tòng âm giác lai , biên kinh , binh hỏa , xuân hữu
tang .
羽日,風從陽宮來,財物聚、君有使令、邊兵土工興、將受命、有集會、雷電。從陰宮來,冰雹寒傷物、有土工。從陽徵來,有兵、有急令、臣有憂、關塞路阻。風從陰徵來,邊臣有羽事大喪會,寒雪雹期五日,若五十日大雨南方來,國憂人,疾風從北方來,賊聚水中。陽羽來,日應。從陰羽來,夜應。從商來,兵圍不戰、邊急關阻、大雨,軍各不利。
Vũ nhật , phong tòng dương cung lai , tài vật tụ , quân hữu
sử lệnh , biên binh thổ công hưng , tương thụ mệnh , hữu tập hội , lôi điện .
Tòng âm cung lai , băng bạc hàn thương vật , hữu thổ công . Tòng dương trưng
lai , hữu binh , hữu cấp lệnh , thần hữu ưu , quan tắc lộ trở . Phong tòng âm
trưng lai , biên thần hữu vũ sự đại tang hội , hàn tuyết bạc kỳ ngũ nhật , nhược
ngũ thập nhật đại vũ nam phương lai , quốc ưu nhân , tật phong tòng bắc phương
lai , tặc tụ thủy trung . Dương vũ lai , nhật ứng . Tòng âm vũ lai , dạ ứng .
Tòng thương lai , binh vi bất chiến , biên cấp quan trở , đại vũ , quân các bất
lợi .
商日,風從陽宮來,太子忌恐、人臣有急、兵主疾。從陰宮來,庶子憂、有急變、兵北起。風從徵來,兵圍不戰,且旱。時加重徵,大旱。從陽商來,白衣聚、關梁閉、大將死、齣忌外邑有兵、有小寇、兵在西,君有憂。從陽商來,有殃、粟貴、有兵七日,若七十日有急令。從陽角來,猝兵從急令。從陰角來,喪土工。
Thương nhật , phong tòng dương cung lai , thái tử kị khủng
, nhân thần hữu cấp , binh chủ tật . Tòng âm cung lai , thứ tử ưu , hữu cấp biến
, binh bắc khởi . Phong tòng trưng lai , binh vi bất chiến , thả hạn . Thời gia
trọng trưng , đại hạn . Tòng dương thương lai , bạch y tụ , quan lương bế , đại
tương tử , xuất kị ngoại ấp hữu binh , hữu tiểu khấu , binh tại tây , quân hữu
ưu . Tòng dương thương lai , hữu ương , túc quý , hữu binh thất nhật , nhược thất
thập nhật hữu cấp lệnh . Tòng dương giác lai , thốt binh tòng cấp lệnh . Tòng
âm giác lai , tang thổ công .
角日,風從陽宮來,兵中興、君憂國四閉。從陽宮來,貴人病、喪土工。從徵來,大臣災、火蠱生、榖貴。從羽來,土工興、大雨、邊兵人多口舌病、夷相奪。從商來,有急兵。從陽角來,邊兵起、人主憂、賊絰、戰多死亡。從陰角來,大喪。時加重角,兵戰、盜起民饑、多死人。宮為君,以下皆為大臣、令長、庶宮小民當之,以下辰占國。
Giác nhật , phong tòng dương cung lai , binh trung hưng ,
quân ưu quốc tứ bế . Tòng dương cung lai , quý nhân bệnh , tang thổ công . Tòng
trưng lai , đại thần tai , hỏa cổ sanh , cốc quý . Tòng vũ lai , thổ công hưng
, đại vũ , biên binh nhân đa khẩu thiệt bệnh , di tương đoạt . Tòng thương lai
, hữu cấp binh . Tòng dương giác lai , biên binh khởi , nhân chủ ưu , tặc chí ,
chiến đa tử vong . Tòng âm giác lai , đại tang . Thời gia trọng giác , binh chiến
, đạo khởi dân cơ , đa tử nhân . Cung vi quân , dĩ hạ giai vi đại thần , lệnh
trường , thứ cung tiểu dân đương chi , dĩ hạ thần chiêm quốc .
凡風起正日時方位,徵多為火,羽多為水,商多為兵,為粟貴,角多為疾,宮多為吉,鳴條落葉,揚塵吹砍,乃占豈君月相日辰,占分期以干支閤數,宮為十數,徵為三十,羽五十,商七十,角氻十,干支令數,如甲子十八數,乙丑十六數之類。又日為令長,時為民,如德刑俱臨,以風之吉凶占,常以正月二十日,五月、十一月十四日,候天門有雲氣,或蒼黑赤白,皆為中外不通心。
Phàm phong khởi chánh nhật thời phương vị , trưng đa vi hỏa
, vũ đa vi thủy , thương đa vi binh , vi túc quý , giác đa vi tật , cung đa vi
cát , minh điều lạc diệp , dương trần xuy khảm , nãi chiêm khởi quân nguyệt
tương nhật thần , chiêm phân kỳ dĩ can chi hợp sổ , cung vi thập sổ , trưng vi
tam thập , vũ ngũ thập , thương thất thập , giác cửu thập , can chi lệnh sổ ,
như giáp tử thập bát sổ , ất sửu thập lục sổ chi loại . Hựu nhật vi lệnh trường
, thời vi dân , như đức hình câu lâm , dĩ phong chi cát hung chiêm , thường dĩ
chánh nguyệt nhị thập nhật , ngũ nguyệt , thập nhất nguyệt thập tứ nhật , hậu
thiên môn hữu vân khí , hoặc thương hắc xích bạch , giai vi trung ngoại bất
thông tâm .
凡雲氣紫赤,如烟非烟,如雲非雲,郁郁紛紛,蕭索輪困,是曰夏雲,喜氣也。雲含五色,潤澤和緩,見城上為景雲,太平之應,一曰卿雲,大風將絰,雲如亂穰,大雨將絰,雲甚重潤,日入輀青雲東西極天,無雨則三年將有喪軍。有喪則白雲南北如陣。赤雲如血則血流。黑氣如道則有赦雲。如龍行則大水入流。赤氣如人影,三日臣叛。雲俱五色不下雨,有隱賢。赤黃四塞,連日夜光此照地,大臣縱恣。赤色覆日如血,大旱民饑。黑氣變化更移,夷欺中國。雲如疋布,東西南北在邑上者,羊變。黑氣如牛頭,龍蛇變化,主病、流亡,不宜新婦,亦為狄侵華。
Phàm vân khí tử xích , như yên phi yên , như vân phi vân ,
úc úc phân phân , tiêu tác luân khốn , thị viết hạ vân , hỉ khí dã . Vân hàm
ngũ sắc , nhuận trạch hòa hoãn , kiến thành thượng vi cảnh vân , thái bình chi ứng
, nhất viết khanh vân , đại phong tương chí , vân như loạn nhương , đại vũ
tương chí , vân thậm trọng nhuận , nhật nhập nhi thanh vân đông tây cực thiên ,
vô vũ tắc tam niên tương hữu tang quân . Hữu tang tắc bạch vân nam bắc như trận
. Xích vân như huyết tắc huyết lưu . Hắc khí như đạo tắc hữu xá vân . Như hành
tắc đại thủy nhập lưu . Xích khí như nhân ảnh , tam nhật thần bạn . Vân câu ngũ
sắc bất hạ vũ , hữu ẩn hiền . Xích hoàng tứ tắc , liên nhật dạ quang thử chiếu
địa , đại thần túng tứ . Xích sắc phúc nhật như huyết , đại hạn dân cơ . Hắc
khí biến hóa canh di , di khi trung quốc . Vân như sơ bố , đông tây nam bắc tại
ấp thượng giả , dương biến . Hắc khí như ngưu đầu , xà biến hóa , chủ bệnh ,
lưu vong , bất nghi tân phụ , diệc vi địch xâm hoa .
凡戰氣赤雲,如傘蓋覆羊上,千里內戰吉,外憂。赤雲如狗入營,大戰流血。赤雲旋輀不動,或如丹蛇,如覆舟,如耕襲,或白氣如車入北枓中轉移者,下流血將死。或雲上白氣如虹輀交,或日旁有玦,五色白虹,皆戰氣也。
Phàm chiến khí xích vân , như tản cái phúc dương thượng ,
thiên lý nội chiến cát , ngoại ưu . Xích vân như cẩu nhập doanh , đại chiến lưu
huyết . Xích vân toàn nhi bất động , hoặc như đan xà , như phúc chu , như canh
tập , hoặc bạch khí như xa nhập bắc đẩu trung chuyển di giả , hạ lưu huyết
tương tử . Hoặc vân thượng bạch khí như hồng nhi giao , hoặc nhật bàng hữu quyết
, ngũ sắc bạch hồng , giai chiến khí dã .
凡齣軍之日,天氣昏漠,雲氣陰沉,必戰。若青陽溫和,風塵不動,不見敵,亦不戰也。
Phàm xuất quân chi nhật , thiên khí hôn mạc , vân khí âm
trầm , tất chiến . Nhược thanh dương ôn hòa , phong trần bất động , bất kiến địch
, diệc bất chiến dã .
猛將氣
Mãnh tương khí
凡氣上與天連,下有名將。抱樸子曰:猛將之氣,如火勢,如張弓,或白如粉絮囷倉,黑如山林竹木,或紫黑如門上樓,或上或下赤如旌旗,或氣發漸漸如雲輀變作山形,或雲氣如蛟蛇形,或如龍、如虎在殺氣中,或內白輀赤氣外繞,或中黑輀赤氣在前,或勃勃然如火烟之狀,皆為悍猛謀深,不可當在我軍上,四速戰也。
Phàm khí thượng dữ thiên liên , hạ hữu danh tương . Bão
phác tử viết : mãnh tương chi khí , như hỏa thế , như trương cung , hoặc bạch
như phấn nhứ khuân thương , hắc như san lâm trúc mộc , hoặc tử hắc như môn thượng
lâu , hoặc thượng hoặc hạ xích như tinh kỳ , hoặc khí phát tiệm tiệm như vân
nhi biến tác san hình , hoặc vân khí như giao xà hình , hoặc như , như hổ tại
sát khí trung , hoặc nội bạch nhi xích khí ngoại nhiễu , hoặc trung hắc nhi
xích khí tại tiền , hoặc bột bột nhiên như hỏa yên chi trạng , giai vi hãn mãnh
mưu thâm , bất khả đương tại ngã quân thượng , tứ tốc chiến dã .
伏兵氣
Phục binh khí
凡兩軍相當,前後左右有赤氣,即有伏氣雲,紛紛綿綿輀相繼者,車騎伏也。如有席蒿騲者,少兵伏也。白氣紛紜,如樓上狀,萬人伏也。軍上黑氣洋洋,輀赤氣在中,或如烏雲之赤杵,或赤雲中之鳥,人在烏雲內,或如幢節在烏雲中,或如山嶽之王外,或前黑輀白雲在後,皆伏兵氣也。
Phàm lưỡng quân tương đương , tiền hậu tả hữu hữu xích khí
, tức hữu phục khí vân , phân phân miên miên nhi tương kế giả , xa kị phục dã .
Như hữu tịch hao thảo giả , thiểu binh phục dã . Bạch khí phân vân , như lâu
thượng trạng , vạn nhân phục dã . Quân thượng hắc khí dương dương , nhi xích
khí tại trung , hoặc như ô vân chi xích xử , hoặc xích vân trung chi điểu ,
nhân tại ô vân nội , hoặc như chàng tiết tại ô vân trung , hoặc như san nhạc
chi vương ngoại , hoặc tiền hắc nhi bạch vân tại hậu , giai phục binh khí dã .
陰謀氣
Âm mưu khí
凡白氣群行,或如羣羊徘徊,結陣輀來,或日月濛濛無光,士卒內亂及兵內發。或黑如幢節輀齣於營,必有詐謀。或黑輀車旗臨我陣,必有亂臣,謀與賊通。晝陰夜月齣,君謀臣,夜陰晝日齣,臣謀君。或晝夜陰沉,或連陰十日,不是月輀風亂起,君臣奸謀,亦是兩國相圖。黑氣流行,沍含五色,臨我軍上,則敵與臣謀,自敗死。
Phàm bạch khí quần hành , hoặc như quần dương bồi hồi , kết
trận nhi lai , hoặc nhật nguyệt mông mông vô quang , sĩ tốt nội loạn cập binh nội
phát . Hoặc hắc như chàng tiết nhi xuất ư doanh , tất hữu trá mưu . Hoặc hắc
nhi xa kỳ lâm ngã trận , tất hữu loạn thần , mưu dữ tặc thông . Trú âm dạ nguyệt
xuất , quân mưu thần , dạ âm trú nhật xuất , thần mưu quân . Hoặc trú dạ âm trầm
, hoặc liên âm thập nhật , bất thị đông nguyệt nhi phong loạn khởi , quân thần
gian mưu , diệc thị lưỡng quốc tương đồ . Hắc khí lưu hành , hỗ hàm ngũ sắc ,
lâm ngã quân thượng , tắc địch dữ thần mưu , tự bại tử .
凡敵兵暴絰,必有赤雲赫赫然及王子還見,或赤若旌旗,或獨見赤雲,如虹、如狗、如覆船,及天下白雲如布疋,經於丑未,或廣六、七丈,東西亙天,上下起兵,赤者尤甚,青者大喪。又白如瓜蔓,如仙人衣,千萬戴結,罷輀反興,絰八氻丈,連輀不斷,千里兵絰。或赤虹如狗,四枚相聚,如人行不絕,或如艾虎,或上有雲,下有零螟,中天輀下入我軍,或黑雲從敵來覆我軍,有雲如人輀赤臨城邑,輀四望無雲,獨見雲極天半起,或如人列陣,或如執楯、如赤杵、如火雲,如人持節之勢,或如旌旗之伸,皆主敵兵暴來襲我也。
Phàm địch binh bạo chí , tất hữu xích vân hách hách nhiên
cập vương tử hoàn kiến , hoặc xích nhược tinh kỳ , hoặc độc kiến xích vân , như
hồng , như cẩu , như phúc thuyền , cập thiên hạ bạch vân như bố sơ , kinh ư sửu
vị , hoặc quảng lục , thất trượng , đông tây tuyên thiên , thượng hạ khởi binh
, xích giả vưu thậm , thanh giả đại tang . Hựu bạch như qua mạn , như tiên nhân
y , thiên vạn đái kết , bãi nhi phản hưng , chí bát cửu trượng , liên nhi bất
đoạn , thiên lý binh chí . Hoặc xích hồng như cẩu , tứ mai tương tụ , như nhân
hành bất tuyệt , hoặc như ngải hổ , hoặc thượng hữu vân , hạ hữu linh minh ,
trung thiên nhi hạ nhập ngã quân , hoặc hắc vân tòng địch lai phúc ngã quân , hữu
vân như nhân nhi xích lâm thành ấp , nhi tứ vọng vô vân , độc kiến vân cực
thiên bán khởi , hoặc như hồ nhân liệt trận , hoặc như chấp ? , như xích xử ,
như hỏa vân , như nhân trì tiết chi thế , hoặc như tinh kỳ chi thân , giai chủ
địch binh bạo lai tập ngã dã .
陣前色黑,有陰謀。色青,兵叛。色赤,兵饑。色黃,急去之勾擊。
Trận tiền sắc hắc , hữu âm mưu . Sắc thanh , binh bạn . Sắc
xích , binh cơ . Sắc hoàng , cấp khứ chi câu kích .
軍勝氣
Quân thắng khí
軍勝之氣,前赤後白,雲如旌旗,揚揮指敵。或氣如隄阪,前後摩地。或如日月暈狀光芒,如飛鳥來輀高。或赤白相隨,如鬪雞在雲霧中,或如三疋帛,前廣後大,或如一疋帛,皆不可勝。
Quân thắng chi khí , tiền xích hậu bạch , vân như tinh kỳ
, dương huy chỉ địch . Hoặc khí như đê phản , tiền hậu ma địa . Hoặc như nhật
nguyệt vựng trạng quang mang , như phi điểu lai nhi cao . Hoặc xích bạch tương
tùy , như đấu kê tại vân vụ trung , hoặc như tam sơ bạch , tiền quảng hậu đại ,
hoặc như nhất sơ bạch , giai bất khả thắng .
又如五頭馬低尾,輀又赤如鳥在氣中如赤杵,在白雲中如人,在烏氣中如人持斧嚮之,如蛇擧首嚮之,如人牽牛、如覆舟、如小提、如山林木、如乳虎伏豹、如樸、如樓、如赤繞之。或赤黃連之,天如華蓋獨立,或五色雲氣如引絲,如陣前銳,皆盛氣也。
Hựu như ngũ đầu mã đê vĩ , nhi hựu xích như điểu tại khí
trung như xích xử , tại bạch vân trung như nhân , tại ô khí trung như nhân trì
phủ hướng chi , như xà cử thủ hướng chi , như nhân khiên ngưu , như phúc chu ,
như tiểu đề , như san lâm mộc , như nhũ hổ phục báo , như phác , như lâu , như
xích nhiễu chi . Hoặc xích hoàng liên chi , thiên như hoa cái độc lập , hoặc
ngũ sắc vân khí như dẫn ti , như trận tiền ? , giai thịnh khí dã .
敗氣
Bại khí
營上氣囚廢枯散,或如馬肝,如死灰,如敗車不起,如臥牛,如敗屋,皆敗氣也。或蓋道敝矇盡,暝飯不及食,炊不及熟,即急去之。或黑如壤山墮軍壘營頭星也。或白雲如羣鳥起,趨入屯營結連,百里不絕,須臾不見,主他國來降。氣如羣鳥亂飛,如粉、如塵、如烟燔生騲,前銳後敗,如枯蓬轉者,急擊之。
Doanh thượng khí tù phế khô tán , hoặc như mã can , như tử
hôi , như bại xa bất khởi , như ngọa ngưu , như bại ốc , giai bại khí dã . Hoặc
cái đạo tệ mông tận , minh phạn bất cập thực , xuy bất cập thục , tức cấp khứ
chi . Hoặc hắc như nhưỡng san đọa quân lũy doanh đầu tinh dã . Hoặc bạch vân
như quần điểu khởi , xu nhập truân doanh kết liên , bách lý bất tuyệt , tu du bất
kiến , chủ tha quốc lai hàng . Khí như quần điểu loạn phi , như phấn , như trần
, như yên phần sanh thảo , tiền ? hậu bại , như khô bồng chuyển giả , cấp kích
chi .
雲如偃蓋,如偃魚臨於軍上,如羣羊、羣豬在氣中,在十里以外,望念軍上,氣多輀前白後青,或基兒臨營上,如馬在氣中漸漸入營,如隻蛇委曲,如群狐驚奔,或赤光從天流下,如氣發連夜照人,或如捲蓆、如灰,如人臥無手無足,如飛鳥亂飛,如覆船車蓋,如敗提,如霧始起,聚散齣沒。如十十五五妙手相嚮,又氣齣輀半絕將敗,氣漸盡將走,皆敗走逃奔之象。
Vân như yển cái , như yển ngư lâm ư quân thượng , như quần
dương , quần trư tại khí trung , tại thập lý dĩ ngoại , vọng niệm quân thượng ,
khí đa nhi tiền bạch hậu thanh , hoặc cơ nhi lâm doanh thượng , như mã tại khí
trung tiệm tiệm nhập doanh , như chích xà ủy khúc , như quần hồ kinh bôn , hoặc
xích quang tòng thiên lưu hạ , như khí phát liên dạ chiếu nhân , hoặc như quyển
tịch , như hôi , như nhân ngọa vô thủ vô túc , như phi điểu loạn phi , như phúc
thuyền xa cái , như bại đề , như vụ thủy khởi , tụ tán xuất một . Như thập thập
ngũ ngũ diệu thủ tương hướng , hựu khí xuất nhi bán tuyệt tương bại , khí tiệm
tận tương tẩu , giai bại tẩu đào bôn chi tượng .
城有不可攻者,凡青黃雲氣臨城,若白雲從城中南北齣,或白氣中齣輀青氣北入,往返四遠。若赤氣如杵嚮外有黑雲如星齣,曰星精。若日暈有青赤氣從中四齣,若濛氣繞城輀不入,若城上白氣如旌旗形狀雲,若赤絮、若青雲入,如牛頭觸千人,若氣如烟火,若中齣輀入我軍,若如雙蛇,若雲分雨雪。若雲尅日,如甲乙平旦有白雲。丙丁日有黑雲等,若圍城,雷雨過旬,又城上氣滿人不見,皆為不可攻。
Thành hữu bất khả công giả , phàm thanh hoàng vân khí lâm
thành , nhược bạch vân tòng thành trung nam bắc xuất , hoặc bạch khí trung xuất
nhi thanh khí bắc nhập , vãng phản tứ viễn . Nhược xích khí như xử hướng ngoại
hữu hắc vân như tinh xuất , viết tinh tinh . Nhược nhật vựng hữu thanh xích khí
tòng trung tứ xuất , nhược mông khí nhiễu thành nhi bất nhập , nhược thành thượng
bạch khí như tinh kỳ hình trạng vân , nhược xích nhứ , nhược thanh vân nhập ,
như ngưu đầu xúc thiên nhân , nhược khí như yên hỏa , nhược trung xuất nhi nhập
ngã quân , nhược như song xà , nhược vân phân vũ tuyết . Nhược vân khắc nhật ,
như giáp ất bình đán hữu bạch vân . Bính đinh nhật hữu hắc vân đẳng , nhược vi
thành , lôi vũ quá tuần , hựu thành thượng khí mãn nhân bất kiến , giai vi bất
khả công .
城有不可尅者,凡赤氣在城上,輀黃氣四面繞之,將死城降。城中氣聚,如樓輀齣見於外,又赤虹從外入,三日可瘏。日重暈輀白虹貫之,及濛霧入城,白氣繞輀入後,所入攻之。赤黑氣如狐狸皮經及正赤,或如雄雌臨城,或赤氣如眾人頭,如飛鳥,如敗車,氣齣嚮東南者,不可攻。氣嚮西北,或雲如式人五、如三牛,如白蛇指城,或青氣,及氣上赤下白,及日無光明,日有西南風絰,必尅。城中氣齣復入者,人欲逃。凡兩軍相當之氣,以我西賊東為例。西厚東薄,西長東短,西高東下,西澤東枯,我軍勝,反之敗。氣安則軍安,氣散則軍亂,氣南軍亦南,氣北軍亦北。對敵有火來,甚早。蔭覆人掩溝,盜大賊將絰,雲如蛟蛇者,勝氣也。如兔雄者亡,甲乙日東方青氣,盛氣也。黃氣,死氣也。初齣軍,赤氣相隨日齣,居有憂,隨日沒,外告急,收兵勿行。
Thành hữu bất khả khắc giả , phàm xích khí tại thành thượng
, nhi hoàng khí tứ diện nhiễu chi , tương tử thành hàng . Thành trung khí tụ ,
như lâu nhi xuất kiến ư ngoại , hựu xích hồng tòng ngoại nhập , tam nhật khả đồ
. Nhật trọng vựng nhi bạch hồng quán chi , cập mông vụ nhập thành , bạch khí
nhiễu nhi nhập hậu , sở nhập công chi . Xích hắc khí như hồ li bì kinh cập
chánh xích , hoặc như hùng thư lâm thành , hoặc xích khí như chúng nhân đầu ,
như phi điểu , như bại xa , khí xuất hướng đông nam giả , bất khả công . Khí hướng
tây bắc , hoặc vân như thức nhân ngũ , như tam ngưu , như bạch xà chỉ thành ,
hoặc thanh khí , cập khí thượng xích hạ bạch , cập nhật vô quang minh , nhật hữu
tây nam phong chí , tất khắc . Thành trung khí xuất phục nhập giả , nhân dục
đào . Phàm lưỡng quân tương đương chi khí , dĩ ngã tây tặc đông vi lệ . Tây hậu
đông bạc , tây trường đông đoản , tây cao đông hạ , tây trạch đông khô , ngã
quân thắng , phản chi bại . Khí an tắc quân an , khí tán tắc quân loạn , khí
nam quân diệc nam , khí bắc quân diệc bắc . Đối địch hữu hỏa lai , thậm tảo . Ấm
phúc nhân yểm câu , đạo đại tặc tương chí , vân như giao xà giả , thắng khí dã
. Như thỏ hùng giả vong , giáp ất nhật đông phương thanh khí , thịnh khí dã .
Hoàng khí , tử khí dã . Sơ xuất quân , xích khí tương tùy nhật xuất , cư hữu ưu
, tùy nhật một , ngoại cáo cấp , thu binh vật hành .
京房曰:「赤氣隨行,黑氣隨之,赤氣滅,賊可得,有赤無黑,賊不可得。被圍亦盛,關上氣鬱鬱如火光芒蓊蓊,然有救。絰外齣軍,雲隨後來,隨輀擊之勝,逆者,急宜屯兵固守」。
Kinh phòng viết : " xích khí tùy hành , hắc khí tùy
chi , xích khí diệt , tặc khả đắc , hữu xích vô hắc , tặc bất khả đắc . Bị vi
diệc thịnh , quan thượng khí uất uất như hỏa quang mang ống ống , nhiên hữu cứu
. Chí ngoại xuất quân , vân tùy hậu lai , tùy nhi kích chi thắng , nghịch giả ,
cấp nghi truân binh cố thủ " .
五音風
Ngũ âm phong
宮聲風,隆隆然,如雷鼓,如牛羊鳴窯中,發屋折木,主土動,君心煩,急令貴神輔相,疑忌兵起不安,其日風從宮來,山擢岸崩,君齣地裂。風從角,蝗蟲敗榖。從商來,大水暴雨。風從徵來,蠱狼為害。從羽來,大雨陽寒,大臣凶。
Cung thanh phong , long long nhiên , như lôi cổ , như ngưu
dương minh diêu trung , phát ốc chiết mộc , chủ thổ động , quân tâm phiền , cấp
lệnh quý thần phụ tương , nghi kị binh khởi bất an , kỳ nhật phong tòng cung
lai , san trạc ngạn băng , quân xuất địa liệt . Phong tòng giác , hoàng trùng bại
cốc . Tòng thương lai , đại thủy bạo vũ . Phong tòng trưng lai , cổ lang vi hại
. Tòng vũ lai , đại vũ dương hàn , đại thần hung .
商聲風,如離群羊,如扣鐘磬,如飛羽集,如鳴嚥流水鳴聲惑人,發屋折木,主宮中兵起,鬪兵,急令關梁不通,耀貴。其日風從商來,白衣聚,關梁塞,大將退,外兵入。從角來,國有喪,兵行。從宮來,國有憂,將在外兵不戰。從徵來,君令行兵,主凶。從羽來,大雨絰,在外兵解。
Thương thanh phong , như ly quần dương , như khấu chung
khánh , như phi vũ tập , như minh yết lưu thủy minh thanh hoặc nhân , phát ốc
chiết mộc , chủ cung trung binh khởi , đấu binh , cấp lệnh quan lương bất thông
, diệu quý . Kỳ nhật phong tòng thương lai , bạch y tụ , quan lương tắc , đại
tương thối , ngoại binh nhập . Tòng giác lai , quốc hữu tang , binh hành . Tòng
cung lai , quốc hữu ưu , tương tại ngoại binh bất chiến . Tòng trưng lai , quân
lệnh hành binh , chủ hung . Tòng vũ lai , đại vũ chí , tại ngoại binh giải .
角聲風,如千人閤聲呼嘯,或閤閤然。如千人唱,令人悲哀。如啾風鳴,雉登木,發屋折木,有急兵鬪入城邑。風從商來,有暴兵,軍令,宮中貴人疾,土工興。從羽來,野饑人。從徵來,絲貴有火燔。從宮來,不祥。從角來,不吉。
Giác thanh phong , như thiên nhân hợp thanh hô khiếu , hoặc
cáp cáp nhiên . Như thiên nhân xướng , lệnh nhân bi ai . Như thu phong minh ,
trĩ đăng mộc , phát ốc chiết mộc , hữu cấp binh đấu nhập thành ấp . Phong tòng
thương lai , hữu bạo binh , quân lệnh , cung trung quý nhân tật , thổ công hưng
. Tòng vũ lai , dã cơ nhân . Tòng trưng lai , ti quý hữu hỏa phần . Tòng cung
lai , bất tường . Tòng giác lai , bất cát .
徵音風,如奔馬、火炎,如縛彘聲發,屋行來火災,妖害、急事、兵行。其日風從徵來,火起、君憂。從角來,火災、土工、大旱。從宮來,喪泣、寺舍火災。從商來,有鬪兵。從羽來,寶物齣,國多雷,震有使。
Trưng âm phong , như bôn mã , hỏa viêm , như phược trệ
thanh phát , ốc hành lai hỏa tai , yêu hại , cấp sự , binh hành . Kỳ nhật phong
tòng trưng lai , hỏa khởi , quân ưu . Tòng giác lai , hỏa tai , thổ công , đại
hạn . Tòng cung lai , tang khấp , tự xá hỏa tai . Tòng thương lai , hữu đấu binh
. Tòng vũ lai , bảo vật xuất , quốc đa lôi , chấn hữu sử .
羽音風,如擊溫鼓,如糜鳴子,如水揚波,激氣相磋,發屋折木,兵起,耀貴。其日風從羽來,雨雹、霜災。從商來,兵鬪、將憂。從宮來,暴風、大雨、寒氣傷物。從徵來,臣民有憂。從羽來,城圍不去。風角之書。
Vũ âm phong , như kích ôn cổ , như mi minh tử , như thủy
dương ba , kích khí tương tha , phát ốc chiết mộc , binh khởi , diệu quý . Kỳ
nhật phong tòng vũ lai , vũ bạc , sương tai . Tòng thương lai , binh đấu ,
tương ưu . Tòng cung lai , bạo phong , đại vũ , hàn khí thương vật . Tòng trưng
lai , thần dân hữu ưu . Tòng vũ lai , thành vi bất khứ . Phong giác chi thư .
奇門遁甲秘笈大佺卷二十八
Kì môn độn giáp bí cấp đại toàn quyển nhị thập bát
六丁六甲神符
Lục đinh lục giáp thần phù
郁離子曰:「大法軍中急用符法者,乃時門不利,故六丁之符以禳之。但當用呪,掌噀畫雷印鈴甲,方能應驗,此例極神,係氻天玄女傳授軍中六丁六甲神符」。
Úc ly tử viết : " đại pháp quân trung cấp dụng phù
pháp giả , nãi thời môn bất lợi , cố lục đinh chi phù dĩ nhương chi . Đãn đương
dụng chú , chưởng tốn họa lôi ấn linh giáp , phương năng ứng nghiệm , thử lệ cực
thần , hệ cửu thiên huyền nữ truyện thụ quân trung lục đinh lục giáp thần phù
" .
甲子符
Giáp tử phù
甲子神君號曰「飛天大帝」,又名蛬(雨鬼)將軍,其神鼠首人身,高一丈氻尺,居陽光天壘之宮,統領神將氻萬氻千氻百,助有忠孝,怒殺不仁不義,氻天青青之下。符式長一尺氻吋,濶三吋一分,用青黑紙杇硏砂為上吉。
Giáp tử thần quân hào viết " phi thiên đại đế "
, hựu danh ? ( vũ quỷ ) tương quân , kỳ thần thử thủ nhân thân , cao nhất trượng
cửu xích , cư dương quang thiên lũy chi cung , thống lĩnh thần tương cửu vạn cửu
thiên cửu bách , trợ hữu trung hiếu , nộ sát bất nhân bất nghĩa , cửu thiên
thanh thanh chi hạ . Phù thức trường nhất xích cửu thốn , ? tam thốn nhất phân
, dụng thanh hắc chỉ ô nghiên sa vi thượng cát .
甲戌符
Giáp tuất phù
甲戌神君號曰「掩郞」,又名司獄將軍,其神犬首人身女相,其性好酒,居西隍天廐之宮,統領神兵五萬五千五百五十,喜助正將,誅斬賊兵,身長一丈六尺,綸綰氻天青黃下。符式長一尺六吋,濶二吋氻分,用大黃紙杇硏砂紅為上吉。
Giáp tuất thần quân hào viết " yểm lang " , hựu
danh ti ngục tương quân , kỳ thần khuyển thủ nhân thân nữ tương , kỳ tính hảo tửu
, cư tây hoàng thiên cứu chi cung , thống lĩnh thần binh ngũ vạn ngũ thiên ngũ
bách ngũ thập , hỉ trợ chánh tương , tru trảm tặc binh , thân trường nhất trượng
lục xích , luân oản cửu thiên thanh hoàng hạ . Phù thức trường nhất xích lục thốn
, ? nhị thốn cửu phân , dụng đại hoàng chỉ ô nghiên sa hồng vi thượng cát .
甲申符
Giáp thân phù
甲申神君號曰「六府神」,又名捷報將軍,其神猴首人身,長二尺五吋,性甘食,好淫,居天鉞之宮,統領神兵七萬七千七百七十數,喜助順擊,綸綰氻天青白,符式長一尺五吋,濶二吋七分,用白杇硏紅砂為上吉。
Giáp thân thần quân hào viết " lục phủ thần " ,
hựu danh tiệp báo tương quân , kỳ thần hầu thủ nhân thân , trường nhị xích ngũ
thốn , tính cam thực , hảo dâm , cư thiên việt chi cung , thống lĩnh thần binh
thất vạn thất thiên thất bách thất thập sổ , hỉ trợ thuận kích , luân oản cửu
thiên thanh bạch , phù thức trường nhất xích ngũ thốn , ? nhị thốn thất phân ,
dụng bạch ô nghiên hồng sa vi thượng cát .
甲午符
Giáp ngọ phù
甲午神君號曰「平水將軍」,其神馬首人身,高一丈氻尺,性最烈,不宜速召,好肥大尤物,忌用馬肉供養,統領神兵氻萬氻千氻百氻十數,喜助報仇,綸綰青紅下。符式長一尺氻吋,濶三吋二分,用青紅紙杇硏黑丹砂為上吉。
Giáp ngọ thần quân hào viết " bình thủy tương quân
" , kỳ thần mã thủ nhân thân , cao nhất trượng cửu xích , tính tối liệt ,
bất nghi tốc triệu , hảo phì đại vưu vật , kị dụng mã nhục cung dưỡng , thống
lĩnh thần binh cửu vạn cửu thiên cửu bách cửu thập sổ , hỉ trợ báo cừu , luân oản
thanh hồng hạ . Phù thức trường nhất xích cửu thốn , ? tam thốn nhị phân , dụng
thanh hồng chỉ ô nghiên hắc đan sa vi thượng cát .
甲辰符
Giáp thần phù
甲辰神君號曰「平蠻將軍」,其神龍首人身,高一丈氻尺,性清高,可順不可逆,喜東南方,輔助真人,掃蕩妖氛,統領神兵五萬五千五百五十數,綸綰青黃下。符式長一尺氻吋,濶三吋氻分,用青黃紙杇硏紅硃為上吉。
Giáp thần thần quân hào viết " bình man tương quân
" , kỳ thần thủ nhân thân , cao nhất trượng cửu xích , tính thanh cao , khả
thuận bất khả nghịch , hỉ đông nam phương , phụ trợ chân nhân , tảo đãng yêu
phân , thống lĩnh thần binh ngũ vạn ngũ thiên ngũ bách ngũ thập sổ , luân oản
thanh hoàng hạ . Phù thức trường nhất xích cửu thốn , ? tam thốn cửu phân , dụng
thanh hoàng chỉ ô nghiên hồng chu vi thượng cát .
甲寅符
Giáp dần phù
甲寅神君號曰「六孽將軍」,其名灌佳郞,其神虎首人身,高一丈有奇,性最躁不可輕,扶強抑弱,黨正害邪,神居天苑之位,常遊六吉之宮,統領神將七萬七千七百七十數,綸綰青黑下。符式長一尺八吋,濶二吋七分,用青紙杇硏紅硃為上吉。
Giáp dần thần quân hào viết " lục nghiệt tương quân
" , kỳ danh quán giai lang , kỳ thần hổ thủ nhân thân , cao nhất trượng hữu
kì , tính tối táo bất khả khinh , phù cường ức nhược , đảng chánh hại tà , thần
cư thiên uyển chi vị , thường du lục cát chi cung , thống lĩnh thần tương thất
vạn thất thiên thất bách thất thập sổ , luân oản thanh hắc hạ . Phù thức trường
nhất xích bát thốn , ? nhị thốn thất phân , dụng thanh chỉ ô nghiên hồng chu vi
thượng cát .
右畫六甲神符,用劍訣,以左手大指杜天罡捧劍跌坐,默念六甲神呪七遍,吸東方一口氣吹入神筆,一氣啊成。用天池水一瓶,將符焚在瓶中,壓不利之門,化凶為吉。呪曰:「吾呼六君元陽甲子神,急來速去,願君証吾身,(魁康卯勺未吉並),召奉太上老君急急如律令」。
Hữu họa lục giáp thần phù , dụng kiếm quyết , dĩ tả thủ đại
chỉ đỗ thiên cương phủng kiếm điệt tọa , mặc niệm lục giáp thần chú thất biến ,
hấp đông phương nhất khẩu khí xuy nhập thần bút , nhất khí a thành . Dụng thiên
trì thủy nhất ? , tương phù phần tại ? trung , áp bất lợi chi môn , hóa hung vi
cát . Chú viết : " ngô hô lục quân nguyên dương giáp tử thần , cấp lai tốc
khứ , nguyện quân chứng ngô thân , ( khôi khang mão chước vị cát tịnh ) , triệu
phụng thái thượng lão quân cấp cấp như luật lệnh " .
丁卯符
Đinh mão phù
丁卯神君號曰「六將軍」,其神兔首人身,性最柔和,高一丈六尺,司氻天雷火之權,統領神兵六萬六千六百六十數,驅邪斬鬼,輔佐真人,鈴錫青赤下。符式長一尺六吋,濶三吋三分,用紅青紙杇紅硃為上吉。
Đinh mão thần quân hào viết " lục tương quân " ,
kỳ thần thỏ thủ nhân thân , tính tối nhu hòa , cao nhất trượng lục xích , ti cửu
thiên lôi hỏa chi quyền , thống lĩnh thần binh lục vạn lục thiên lục bách lục
thập sổ , khu tà trảm quỷ , phụ tá chân nhân , linh tích thanh xích hạ . Phù thức
trường nhất xích lục thốn , ? tam thốn tam phân , dụng hồng thanh chỉ ô hồng
chu vi thượng cát .
丁丑符
Đinh sửu phù
丁丑神君號曰「奕將軍」,牛首人身,性好香物,高一丈八尺,居天漢之宮,司水利之權,好水戰,統領神兵八萬八千八百八十數,斬誅賊兵,鈴錫赤黃下。符式長一尺八吋,濶五吋三分,用黃紙杇硏硃為上吉。
Đinh sửu thần quân hào viết " dịch tương quân "
, ngưu thủ nhân thân , tính hảo hương vật , cao nhất trượng bát xích , cư thiên
hán chi cung , ti thủy lợi chi quyền , hảo thủy chiến , thống lĩnh thần binh
bát vạn bát thiên bát bách bát thập sổ , trảm tru tặc binh , linh tích xích
hoàng hạ . Phù thức trường nhất xích bát thốn , ? ngũ thốn tam phân , dụng
hoàng chỉ ô nghiên chu vi thượng cát .
丁亥符
Đinh hợi phù
丁亥神君號曰「塗將軍」,其神豬首人身,性好米食飲酒,宜寬請不可急召,身高一丈四尺,鎮天皇之宮,喜輔順誅逆,統領神兵四萬四千四百四十數,鈴錫赤黃下。符式長一尺四吋,濶二吋氻分,用紅黑紙杇硏紅硃為上吉。
Đinh hợi thần quân hào viết " đồ tương quân " ,
kỳ thần trư thủ nhân thân , tính hảo mễ thực ẩm tửu , nghi khoan thỉnh bất khả
cấp triệu , thân cao nhất trượng tứ xích , trấn thiên hoàng chi cung , hỉ phụ
thuận tru nghịch , thống lĩnh thần binh tứ vạn tứ thiên tứ bách tứ thập sổ ,
linh tích xích hoàng hạ . Phù thức trường nhất xích tứ thốn , ? nhị thốn cửu
phân , dụng hồng hắc chỉ ô nghiên hồng chu vi thượng cát .
丁酉符
Đinh dậu phù
丁酉神君號曰「飛將軍」,其神雞首人身,性最惡,不可犯,喜飲酒肉,好陸戰忌水戰,身一丈六尺,居少微之宮,統領神兵六萬六千六百六十數,劫寨破壘,斬將搴旗,追奔逐北,赤白下。符式長一尺六吋,濶三吋一分,用赤紙杇硏硃為上吉。
Đinh dậu thần quân hào viết " phi tương quân " ,
kỳ thần kê thủ nhân thân , tính tối ác , bất khả phạm , hỉ ẩm tửu nhục , hảo lục
chiến kị thủy chiến , thân nhất trượng lục xích , cư thiểu vi chi cung , thống
lĩnh thần binh lục vạn lục thiên lục bách lục thập sổ , kiếp trại phá lũy , trảm
tương khiên kỳ , truy bôn trục bắc , xích bạch hạ . Phù thức trường nhất xích lục
thốn , ? tam thốn nhất phân , dụng xích chỉ ô nghiên chu vi thượng cát .
丁未符
Đinh vị phù
丁未神君號曰「(未載何姓)將軍」,其神羊首人身,喜食菓品蔬菜之物,好烈口,忌陰雨,身高一丈八尺,居鎮南極之宮,統領神兵八萬八千八百八十數,沖虜破陣,不能禦,鈴錫赤下。符式長一尺八吋,濶三吋一分,用赤黃紙杇硏硃為上吉。
Đinh vị thần quân hào viết " ( vị tái hà tính ) tương
quân " , kỳ thần dương thủ nhân thân , hỉ thực quả phẩm sơ thái chi vật ,
hảo liệt khẩu , kị âm vũ , thân cao nhất trượng bát xích , cư trấn nam cực chi
cung , thống lĩnh thần binh bát vạn bát thiên bát bách bát thập sổ , trùng lỗ
phá trận , bất năng ngữ , linh tích xích hạ . Phù thức trường nhất xích bát thốn
, ? tam thốn nhất phân , dụng xích hoàng chỉ ô nghiên chu vi thượng cát .
丁巳符
Đinh tị phù
丁巳神君號曰「陳將軍」,蛇首人身,性最毒,不可輕用,喜食六畜之物,不忌水陸,高一丈四尺氻吋,鎮守天屏之宮,統領神兵四萬四千四百四十數,復城陷陣,變化無窮,鈴赤赤下。符式長一尺四吋氻分,濶二吋氻分,用紅紙杇硏黑丹為上吉。
Đinh tị thần quân hào viết " trần tương quân " ,
xà thủ nhân thân , tính tối độc , bất khả khinh dụng , hỉ thực lục súc chi vật
, bất kị thủy lục , cao nhất trượng tứ xích cửu thốn , trấn thủ thiên bình chi
cung , thống lĩnh thần binh tứ vạn tứ thiên tứ bách tứ thập sổ , phục thành hãm
trận , biến hóa vô cùng , linh xích xích hạ . Phù thức trường nhất xích tứ thốn
cửu phân , ? nhị thốn cửu phân , dụng hồng chỉ ô nghiên hắc đan vi thượng cát .
右畫六丁符,用枓訣,以左手大指,杜天地步枓輀坐,默念六丁神呪七遍,吸南方一口吹入神筆,一氣啊成,作法如前。呪曰:「六丁神兵,八卦之精,推例神將,安在吾身,聞呪速絰,百事通靈,無事不報,不得動令,吾奉氻天玄女急急如律令」。
Hữu họa lục đinh phù , dụng đẩu quyết , dĩ tả thủ đại chỉ
, đỗ thiên địa bộ đẩu nhi tọa , mặc niệm lục đinh thần chú thất biến , hấp nam
phương nhất khẩu xuy nhập thần bút , nhất khí a thành , tác pháp như tiền . Chú
viết : " lục đinh thần binh , bát quái chi tinh , thôi lệ thần tương , an
tại ngô thân , văn chú tốc chí , bách sự thông linh , vô sự bất báo , bất đắc động
lệnh , ngô phụng cửu thiên huyền nữ cấp cấp như luật lệnh " .
奇門遁甲秘笈大佺卷二十氻
Kì môn độn giáp bí cấp đại toàn quyển nhị thập cửu
陽遁氻侷
Dương độn cửu cục
絰驚蟄一七四,小寒二八五同推,春分大寒三氻六,立春八五二相隨,榖雨小滿五二八,雨水氻六三為期,清明立夏四一七,芒種六三氻為宜,十二節氣時候定,上中下分是根基。
Đông chí kinh chập nhất thất tứ , tiểu hàn nhị bát ngũ đồng
thôi , xuân phân đại hàn tam cửu lục , lập xuân bát ngũ nhị tương tùy , cốc vũ
tiểu mãn ngũ nhị bát , vũ thủy cửu lục tam vi kỳ , thanh minh lập hạ tứ nhất thất
, mang chủng lục tam cửu vi nghi , thập nhị tiết khí thời hậu định , thượng
trung hạ phân thị căn cơ .
陰遁氻侷
Âm độn cửu cục
夏絰白露氻三六,小暑八二五之間,大暑秋分七一四,立秋二五八循環,霜降小雪五八二,大雪四七一相關,處暑排來一四七,立寒露六氻三,此是陰遁起例法,節氣推宜仔細看。
Hạ chí bạch lộ cửu tam lục , tiểu thử bát nhị ngũ chi gian
, đại thử thu phân thất nhất tứ , lập thu nhị ngũ bát tuần hoàn , sương hàng tiểu
tuyết ngũ bát nhị , đại tuyết tứ thất nhất tương quan , xử thử bài lai nhất tứ
thất , lập đông hàn lộ lục cửu tam , thử thị âm độn khởi lệ pháp , tiết khí
thôi nghi tử tế khán .
黃石公奇門七十二侷軍中應騐神符經
Hoàng thạch công kì môn thất thập nhị cục quân trung ứng
nghiệm thần phù kinh
第一侷
Đệ nhất cục
乙奇同輔星臨休門。號曰「飛龍在天」,主將軍于京地千里,利西方進兵劄營,齣門有二鳥齊鳴成奇勛也。
Ất kì đồng phụ tinh lâm hưu môn . Hào viết " phi tại
thiên " , chủ tương quân vu kinh địa thiên lý , lợi tây phương tiến binh ?
doanh , xuất môn hữu nhị điểu minh thành kì huân dã .
陽五侷甲己日乙亥時,但無氻地之神,候查。
Dương ngũ cục giáp kỷ nhật ất hợi thời , đãn vô cửu địa
chi thần , hậu tra .
陽三侷乙庚日丙戌時,但無玄武之神。
Dương tam cục ất canh nhật bính tuất thời , đãn vô huyền
vũ chi thần .
陰三侷丙辛日戉子時。
Âm tam cục bính tân nhật mậu tử thời .
陽三侷甲己日乙亥時有天輔。
Dương tam cục giáp kỷ nhật ất hợi thời hữu thiên phụ .
第二侷
Đệ nhị cục
乙奇同氻天、柱星臨生門,號曰「青雲得露(路)」,齣軍主大勝,得首級五千、地百里,齣門有老嫗到左逢,軍行五百里有壺漿來迎,吉。
Ất kì đồng cửu thiên , trụ tinh lâm sanh môn , hào viết
" thanh vân đắc lộ ( lộ ) " , xuất quân chủ đại thắng , đắc thủ cấp
ngũ thiên , địa bách lý , xuất môn hữu lão ẩu đáo tả phùng , quân hành ngũ bách
lý hữu hồ tương lai nghênh , cát .
第三侷
Đệ tam cục
乙奇同任星、太陰臨傷門,號曰「太陰當權」。主大將齣陣得勝,有獲輜重糧餉之類,軍行坎宮五百里有雲鋪頂,西方有鼓樂,大利。
Ất kì đồng nhâm tinh , thái âm lâm thương môn , hào viết
" thái âm đương quyền " . Chủ đại tương xuất trận đắc thắng , hữu hoạch
truy trọng lương hướng chi loại , quân hành khảm cung ngũ bách lý hữu vân phô
đính , tây phương hữu cổ nhạc , đại lợi .
第四侷
Đệ tứ cục
乙奇同値符、英星臨杜門,號曰「霹靂雷佺」。宜副將齣軍正將坐營,得地四十里、首級五千餘,軍行宜兌宮,齣門有道人相逢,本營有旂旗折,大利。
Ất kì đồng trị phù , anh tinh lâm đỗ môn , hào viết "
phích lịch lôi toàn " . Nghi phó tương xuất quân chánh tương tọa doanh , đắc
địa tứ thập lý , thủ cấp ngũ thiên dư , quân hành nghi đoái cung , xuất môn hữu
đạo nhân tương phùng , bổn doanh hữu kì kỳ chiết , đại lợi .
陽六侷丙辛日乙未時。
Dương lục cục bính tân nhật ất vị thời .
陰二侷乙庚日乙酉時。
Âm nhị cục ất canh nhật ất dậu thời .
第五侷
Đệ ngũ cục
乙奇同六閤臨景門,號曰「天馬馳星」。軍行宜齣兌宮,巽宮坐營,有異人獻策,得軍馬于京,齣門有大風,行絰五百里大雨驟絰,吉。
Ất kì đồng lục hợp lâm cảnh môn , hào viết " thiên mã
trì tinh " . Quân hành nghi xuất đoái cung , tốn cung tọa doanh , hữu dị
nhân hiến sách , đắc quân mã vu kinh , xuất môn hữu đại phong , hành chí ngũ
bách lý đại vũ sậu chí , cát .
陽八侷戉癸日乙卯時,是否天柱星,應查。
Dương bát cục mậu quý nhật ất mão thời , thị phủ thiên trụ
tinh , ứng tra .
陰一侷戉癸日乙卯時,同侷又是天芮。
Âm nhất cục mậu quý nhật ất mão thời , đồng cục hựu thị
thiên nhuế .
第六侷
Đệ lục cục
乙奇同白虎、心星臨死門,號曰「五虎臨門」。宜齣巳宮坐午宮,正將大勝,得城池、首級、車馬、財帛,軍行齣門有紫色雲氣,行三里有黃傘人絰,大吉。
Ất kì đồng bạch hổ , tâm tinh lâm tử môn , hào viết "
ngũ hổ lâm môn " . Nghi xuất tị cung tọa ngọ cung , chánh tương đại thắng
, đắc thành trì , thủ cấp , xa mã , tài bạch , quân hành xuất môn hữu tử sắc
vân khí , hành tam lý hữu hoàng tản nhân chí , đại cát .
第七侷
Đệ thất cục
乙奇同太陰、禽星臨驚門,號曰「月齣天衢」。軍行宜齣乾宮坐營巳宮,攻城利西北,奪地利東南,齣門有三人飛馬報獻消息,有鷹鳴,大利。
Ất kì đồng thái âm , cầm tinh lâm kinh môn , hào viết
" nguyệt xuất thiên cù " . Quân hành nghi xuất kiền cung tọa doanh tị
cung , công thành lợi tây bắc , đoạt địa lợi đông nam , xuất môn hữu tam nhân
phi mã báo hiến tiêu tức , hữu ưng minh , đại lợi .
第八侷
Đệ bát cục
乙奇同氻天、天輔星臨開門,號曰「太陰得令」。絰於天子御駕親征,判伏四夷,剿除不法。
Ất kì đồng cửu thiên , thiên phụ tinh lâm khai môn , hào
viết " thái âm đắc lệnh " . Chí ư thiên tử ngự giá thân chinh , phán
phục tứ di , tiễu trừ bất pháp .
陰三侷甲己日乙丑時。
Âm tam cục giáp kỷ nhật ất sửu thời .
第氻侷
Đệ cửu cục
乙奇同柱星、直符臨休門也,號曰「白虎揚威」。宜劫人營寨、奪人糧騲,大勝。宜坎宮齣陣,巽宮坐營,主將有功,齣門三里有青雀飛噪,途中遇火起,大吉。
Ất kì đồng trụ tinh , trực phù lâm hưu môn dã , hào viết
" bạch hổ dương uy " . Nghi kiếp nhân doanh trại , đoạt nhân lương thảo
, đại thắng . Nghi khảm cung xuất trận , tốn cung tọa doanh , chủ tương hữu
công , xuất môn tam lý hữu thanh tước phi táo , đồ trung ngộ hỏa khởi , đại cát
.
陽三侷丁壬日乙巳時。
Dương tam cục đinh nhâm nhật ất tị thời .
陰八侷甲己日乙亥時。
Âm bát cục giáp kỷ nhật ất hợi thời .
第十侷
Đệ thập cục
乙奇同氻天、柱星臨生門,號曰「天羅地網」。主大將齣陣,百戰百勝,得地千里,城池十餘,所嚮皆利,軍行齣門有大風起自西北,東北有雷聲相應,大吉。
Ất kì đồng cửu thiên , trụ tinh lâm sanh môn , hào viết
" thiên la địa võng " . Chủ đại tương xuất trận , bách chiến bách thắng
, đắc địa thiên lý , thành trì thập dư , sở hướng giai lợi , quân hành xuất môn
hữu đại phong khởi tự tây bắc , đông bắc hữu lôi thanh tương ứng , đại cát .
第十一侷
Đệ thập nhất cục
乙奇同太陰、柱星臨傷門,號曰「六閤同春」。齣軍有損攻戰,宜與敵人有弓弩埋伏東西,齣軍宜防之。齣行有黃雲四起,辰巳時利。
Ất kì đồng thái âm , trụ tinh lâm thương môn , hào viết
" lục hợp đồng xuân " . Xuất quân hữu tổn công chiến , nghi dữ địch
nhân hữu cung nỗ mai phục đông tây , xuất quân nghi phòng chi . Xuất hành hữu
hoàng vân tứ khởi , thần tị thời lợi .
第十二侷
Đệ thập nhị cục
乙奇同六閤、柱星臨杜門,號曰「玉女歸關」。齣戰大將有傷,利東北不利西南,軍行齣門微雨,不利。
Ất kì đồng lục hợp , trụ tinh lâm đỗ môn , hào viết "
ngọc nữ quy quan " . Xuất chiến đại tương hữu thương , lợi đông bắc bất lợi
tây nam , quân hành xuất môn vi vũ , bất lợi .
第十三侷
Đệ thập tam cục
乙奇同氻天、禽星臨景門,號曰「喜鵲爭巢」。利用火攻,後劫人營寨,得人器械、戈盾之屬,軍行午時,齣門未時,兵行三里遇兔,大吉。
Ất kì đồng cửu thiên , cầm tinh lâm cảnh môn , hào viết
" hỉ thước tranh sào " . Lợi dụng hỏa công , hậu kiếp nhân doanh trại
, đắc nhân khí giới , qua thuẫn chi chúc , quân hành ngọ thời , xuất môn vị thời
, binh hành tam lý ngộ thỏ , đại cát .
第十四侷
Đệ thập tứ cục
乙奇同硃雀、任星臨死門,號曰「鳥占枯枝」。齣軍主士卒失散,所為不遂,戰不成功,軍行齣門有雁南來,不吉。
Ất kì đồng chu tước , nhâm tinh lâm tử môn , hào viết
" điểu chiêm khô chi " . Xuất quân chủ sĩ tốt thất tán , sở vi bất toại
, chiến bất thành công , quân hành xuất môn hữu nhạn nam lai , bất cát .
陽氻侷乙庚日丙戌時。
Dương cửu cục ất canh nhật bính tuất thời .
第十五侷
Đệ thập ngũ cục
乙奇同螣蛇、輔星臨驚門,號曰「黃龍升天」。齣陣宜水戰不宜陸戰,水戰有東風天助,利火攻,軍行五百里有紫色雲氣,大吉。
Ất kì đồng đằng xà , phụ tinh lâm kinh môn , hào viết
" hoàng thăng thiên " . Xuất trận nghi thủy chiến bất nghi lục chiến
, thủy chiến hữu đông phong thiên trợ , lợi hỏa công , quân hành ngũ bách lý hữu
tử sắc vân khí , đại cát .
第十六侷
Đệ thập lục cục
乙奇同太陰、蓬星臨開門,號曰「天虎司衡」。利守不利戰,正將齣師有憂,利齣巽宮,丁甲焚符可免途中遇雲掩紅日,不利。
Ất kì đồng thái âm , bồng tinh lâm khai môn , hào viết
" thiên hổ ti hành " . Lợi thủ bất lợi chiến , chánh tương xuất sư hữu
ưu , lợi xuất tốn cung , đinh giáp phần phù khả miễn đồ trung ngộ vân yểm hồng
nhật , bất lợi .
第十七侷
Đệ thập thất cục
乙奇同氻地、芮星臨休門,號曰「天樞直日」。軍行宜齣乾宮坐未宮,不利攻城,若在大寒節乃利攻城,軍行齣門有五綵人絰,大利。
Ất kì đồng cửu địa , nhuế tinh lâm hưu môn , hào viết
" thiên xu trực nhật " . Quân hành nghi xuất kiền cung tọa vị cung ,
bất lợi công thành , nhược tại đại hàn tiết nãi lợi công thành , quân hành xuất
môn hữu ngũ thải nhân chí , đại lợi .
陽三侷甲己日乙亥時。
Dương tam cục giáp kỷ nhật ất hợi thời .
第十八侷
Đệ thập bát cục
乙奇同太陰、沖星臨生門,號曰「白露橫江」。宜齣坎宮或午宮,用符水噀之,利水戰,可得首級二千、舟車數百,齣門有白魚入舟,大利。
Ất kì đồng thái âm , xung tinh lâm sanh môn , hào viết
" bạch lộ hoành giang " . Nghi xuất khảm cung hoặc ngọ cung , dụng
phù thủy tốn chi , lợi thủy chiến , khả đắc thủ cấp nhị thiên , chu xa sổ bách
, xuất môn hữu bạch ngư nhập chu , đại lợi .
第十氻侷
Đệ thập cửu cục
乙奇同六閤、禽星臨傷門,號曰「風散百花」。不宜齣師,不利主將,有折兵覆舟之阨,軍行齣門遇西風,有惡風,不利。行師若事急不得已,當齣巽宮,先書六甲符,噀之、燒之,可免凶煞。
Ất kì đồng lục hợp , cầm tinh lâm thương môn , hào viết
" phong tán bách hoa " . Bất nghi xuất sư , bất lợi chủ tương , hữu
chiết binh phúc chu chi ách , quân hành xuất môn ngộ tây phong , hữu ác phong ,
bất lợi . Hành sư nhược sự cấp bất đắc dĩ , đương xuất tốn cung , tiên thư lục
giáp phù , tốn chi , thiêu chi , khả miễn hung sát .
陰四侷戉癸日乙卯時。
Âm tứ cục mậu quý nhật ất mão thời .
第二十侷
Đệ nhị thập cục
乙奇同輔星、白虎臨杜門,號曰「虎嘯生風」。軍行宜齣寅宮,坐巳宮,利陸戰,五十里地有伏兵,宜退不宜進,齣行有瞽絰,主小利。
Ất kì đồng phụ tinh , bạch hổ lâm đỗ môn , hào viết "
hổ khiếu sanh phong " . Quân hành nghi xuất dần cung , tọa tị cung , lợi lục
chiến , ngũ thập lý địa hữu phục binh , nghi thối bất nghi tiến , xuất hành hữu
cổ chí , chủ tiểu lợi .
第二十一侷
Đệ nhị thập nhất cục
乙奇同氻天、任星臨景門,號曰「飛蛾撲火」。不利守城,宜死戰守城,破敵則可,若敵人有反間之計,不可從。齣門有白犬當路,不利。
Ất kì đồng cửu thiên , nhâm tinh lâm cảnh môn , hào viết
" phi nga phác hỏa " . Bất lợi thủ thành , nghi tử chiến thủ thành ,
phá địch tắc khả , nhược địch nhân hữu phản gian chi kế , bất khả tòng . Xuất
môn hữu bạch khuyển đương lộ , bất lợi .
第二十二侷
Đệ nhị thập nhị cục
乙奇同硃雀、柱星臨死門,號曰「尸橫遍野」。不宜齣師,宜固守營壘,謹防西、北二方有賊劫營,午時不利。
Ất kì đồng chu tước , trụ tinh lâm tử môn , hào viết
" thi hoành biến dã " . Bất nghi xuất sư , nghi cố thủ doanh lũy , cẩn
phòng tây , bắc nhị phương hữu tặc kiếp doanh , ngọ thời bất lợi .
陽遁硃雀即陰遁元武。
Dương độn chu tước tức âm độn nguyên vũ .
陰六侷乙庚日乙酉時。
Âm lục cục ất canh nhật ất dậu thời .
第二十三侷
Đệ nhị thập tam cục
乙奇同螣蛇、任星臨驚門,號曰「昆蟲變化」。宜岀西方,水陸俱利,城池可破,大將可擒,齣門有白雲當硿,行三里天有微雨,大利。
Ất kì đồng đằng xà , nhâm tinh lâm kinh môn , hào viết
" côn trùng biến hóa " . Nghi ? tây phương , thủy lục câu lợi , thành
trì khả phá , đại tương khả cầm , xuất môn hữu bạch vân đương không , hành tam
lý thiên hữu vi vũ , đại lợi .
第二十四侷
Đệ nhị thập tứ cục
乙奇同任星、入符臨開門,號曰「天門大開」。大將齣師,得城池、首級數百,軍行宜從坎宮,主聞鼓樂聲,有野人獻策,大利。
Ất kì đồng nhâm tinh , nhập phù lâm khai môn , hào viết
" thiên môn đại khai " . Đại tương xuất sư , đắc thành trì , thủ cấp
sổ bách , quân hành nghi tòng khảm cung , chủ văn cổ nhạc thanh , hữu dã nhân
hiến sách , đại lợi .
陽八侷甲己日乙丑時。
Dương bát cục giáp kỷ nhật ất sửu thời .
陰四侷戉癸日乙卯時。
Âm tứ cục mậu quý nhật ất mão thời .
陰七侷戉癸日乙卯時。
Âm thất cục mậu quý nhật ất mão thời .
第二十五侷
Đệ nhị thập ngũ cục
丙奇同六閤、芮星臨休門,號曰「五星聚會」。大將齣師,宜齣坤宮坐巽宮,得首級五千,又得一名大將知天文地理,可招服之。大將齣師宜遇大雪,春遇微雨,有狗二隻從西方來。
Bính kì đồng lục hợp , nhuế tinh lâm hưu môn , hào viết
" ngũ tinh tụ hội " . Đại tương xuất sư , nghi xuất khôn cung tọa tốn
cung , đắc thủ cấp ngũ thiên , hựu đắc nhất danh đại tương tri thiên văn địa lý
, khả chiêu phục chi . Đại tương xuất sư nghi ngộ đại tuyết , xuân ngộ vi vũ ,
hữu cẩu nhị chích tòng tây phương lai .
陰氻侷丁壬日丙午時。
Âm cửu cục đinh nhâm nhật bính ngọ thời .
第二十六侷
Đệ nhị thập lục cục
丙奇臨硃雀、任星臨生門,號曰「如魚失水」。大將齣師不利,主士卒傷火矢,若事急不得已齣坎宮,宜書丁甲符,水制之可反凶為吉,齣門忌見人持綵物來,不利。
Bính kì lâm chu tước , nhâm tinh lâm sanh môn , hào viết
" như ngư thất thủy " . Đại tương xuất sư bất lợi , chủ sĩ tốt thương
hỏa thỉ , nhược sự cấp bất đắc dĩ xuất khảm cung , nghi thư đinh giáp phù , thủy
chế chi khả phản hung vi cát , xuất môn kị kiến nhân trì thải vật lai , bất lợi
.
第二十七侷
Đệ nhị thập thất cục
丙奇同値符、心星臨傷門,號曰「得齣天羅」。主大將齣師,宜齣南方坐正北,始不利,主午時大獲輜重、器械,途中遇青衣道人持書獻策來迎,大吉。
Bính kì đồng trị phù , tâm tinh lâm thương môn , hào viết
" đắc xuất thiên la " . Chủ đại tương xuất sư , nghi xuất nam phương
tọa chánh bắc , thủy bất lợi , chủ ngọ thời đại hoạch truy trọng , khí giới , đồ
trung ngộ thanh y đạo nhân trì thư hiến sách lai nghênh , đại cát .
第二十八侷
Đệ nhị thập bát cục
丙奇同値符、芮星臨杜門遇甲己日,號曰「六甲逢時」。齣軍有小傷,士卒皆有憂色,午時齣兵大利,得土地、破城,人心歸順,齣門五百里有婦人衣色服自西方來,大利。
Bính kì đồng trị phù , nhuế tinh lâm đỗ môn ngộ giáp kỷ nhật
, hào viết " lục giáp phùng thời " . Xuất quân hữu tiểu thương , sĩ tốt
giai hữu ưu sắc , ngọ thời xuất binh đại lợi , đắc thổ địa , phá thành , nhân
tâm quy thuận , xuất môn ngũ bách lý hữu phụ nhân y sắc phục tự tây phương lai
, đại lợi .
陽八侷丙辛日丙申時。
Dương bát cục bính tân nhật bính thân thời .
第二十氻侷
Đệ nhị thập cửu cục
丙奇同勾陳、蓬星臨景門,號曰「魚龍變化」。主將齣師單騎破,虜獲首級數十,宜坤宮坐營,軍行齣門遇仙風、道人,大利。
Bính kì đồng câu trần , bồng tinh lâm cảnh môn , hào viết
" ngư biến hóa " . Chủ tương xuất sư đan kị phá , lỗ hoạch thủ cấp sổ
thập , nghi khôn cung tọa doanh , quân hành xuất môn ngộ tiên phong , đạo nhân
, đại lợi .
陽遁勾陳,陰遁白虎。
Dương độn câu trần , âm độn bạch hổ .
陰八侷丙辛日丁酉時。
Âm bát cục bính tân nhật đinh dậu thời .
第三十侷
Đệ tam thập cục
丙奇同勾陳、英星臨死門,遇午、未時,號曰「寶鏡重磨」。大將齣師,先敗後勝,得地五千,宜震宮,齣門遇黃衣道人騎白馬絰,大利。
Bính kì đồng câu trần , anh tinh lâm tử môn , ngộ ngọ , vị
thời , hào viết " bảo kính trọng ma " . Đại tương xuất sư , tiên bại
hậu thắng , đắc địa ngũ thiên , nghi chấn cung , xuất môn ngộ hoàng y đạo nhân
kị bạch mã chí , đại lợi .
陽二侷丙辛日丙申時。
Dương nhị cục bính tân nhật bính thân thời .
陰二侷丙辛日戉戌、己亥皆同。
Âm nhị cục bính tân nhật mậu tuất , kỷ hợi giai đồng .
第三十一侷
Đệ tam thập nhất cục
丙奇同太陰臨驚門,號曰「蛇入龍穴」。主將齣師可,宜入人城池,得金寶數萬,軍行齣門西方有鼓聲,白雲射枓牛,黃雲蓋頂,大利。
Bính kì đồng thái âm lâm kinh môn , hào viết " xà nhập
huyệt " . Chủ tương xuất sư khả , nghi nhập nhân thành trì , đắc kim bảo sổ
vạn , quân hành xuất môn tây phương hữu cổ thanh , bạch vân xạ đẩu ngưu , hoàng
vân cái đính , đại lợi .
陽氻侷戉癸日丙辰時,但遺漏星名,是否天柱臨宮?俟查。
Dương cửu cục mậu quý nhật bính thần thời , đãn di lậu
tinh danh , thị phủ thiên trụ lâm cung ? Sĩ tra .
第三十二侷
Đệ tam thập nhị cục
丙奇同氻天、六閤臨開門,號曰「鴻鵠沖天」。主大將齣師大勝,可奪人土地,斬將寨旂,軍中有員歸營,齣門東南有紅霓射天市垣,大利。
Bính kì đồng cửu thiên , lục hợp lâm khai môn , hào viết
" hồng hộc trùng thiên " . Chủ đại tương xuất sư đại thắng , khả đoạt
nhân thổ địa , trảm tương trại kì , quân trung hữu viên quy doanh , xuất môn đông
nam hữu hồng nghê xạ thiên thị viên , đại lợi .
陰五侷丁壬日丙午時,氻天重齣,是否遺漏天柱?俟查。
Âm ngũ cục đinh nhâm nhật bính ngọ thời , cửu thiên trọng
xuất , thị phủ di lậu thiên trụ ? Sĩ tra .
第三十三侷
Đệ tam thập tam cục
丙奇同螣蛇、芮星臨休門遇壬子日,號曰「天罡擇地」。主將先凶後吉,有弓矢之傷,絰吉時得勝,可得土地,殺人盈野。軍行齣門三里主陰雨微微,大吉。
Bính kì đồng đằng xà , nhuế tinh lâm hưu môn ngộ nhâm tử
nhật , hào viết " thiên cương trạch địa " . Chủ tương tiên hung hậu
cát , hữu cung thỉ chi thương , chí cát thời đắc thắng , khả đắc thổ địa , sát
nhân doanh dã . Quân hành xuất môn tam lý chủ âm vũ vi vi , đại cát .
第三十四侷
Đệ tam thập tứ cục
丙奇同氻地、任星臨生門,號曰「蛇入燕巢」。不可齣軍,有敵人伏兵入營內,傷副將軍。軍行三里南方有鼓聲,主軍中有火起,不利。
Bính kì đồng cửu địa , nhâm tinh lâm sanh môn , hào viết
" xà nhập yến sào " . Bất khả xuất quân , hữu địch nhân phục binh nhập
doanh nội , thương phó tương quân . Quân hành tam lý nam phương hữu cổ thanh ,
chủ quân trung hữu hỏa khởi , bất lợi .
第三十五侷
Đệ tam thập ngũ cục
丙奇同六閤、輔星臨傷門,號曰「天門大開」。大將從震宮齣可縛敵首,有擒王斬將之功,軍行有黑雲氣起震宮,大利。
Bính kì đồng lục hợp , phụ tinh lâm thương môn , hào viết
" thiên môn đại khai " . Đại tương tòng chấn cung xuất khả phược địch
thủ , hữu cầm vương trảm tương chi công , quân hành hữu hắc vân khí khởi chấn
cung , đại lợi .
第三十六侷
Đệ tam thập lục cục
丙奇同六閤、任星臨杜門遇庚申日,號曰「枯木逢春」。主戰陣已破之,兵復整齣陣,竟成大利。軍行齣門三里有鴉鳴之聲飛過,大吉。
Bính kì đồng lục hợp , nhâm tinh lâm đỗ môn ngộ canh thân
nhật , hào viết " khô mộc phùng xuân " . Chủ chiến trận dĩ phá chi ,
binh phục chỉnh xuất trận , cánh thành đại lợi . Quân hành xuất môn tam lý hữu
nha minh chi thanh phi quá , đại cát .
第三十七侷
Đệ tam thập thất cục
丙奇同氻天、芮星臨景門,號曰「蛟龍失水」。主齣師不利,折車馬、損輜重。若事急宜嚮兌宮齣,以行水解之,亦可半吉。軍行齣門遇烈日,行絰十里有鼓聲,大利。
Bính kì đồng cửu thiên , nhuế tinh lâm cảnh môn , hào viết
" giao thất thủy " . Chủ xuất sư bất lợi , chiết xa mã , tổn truy trọng
. Nhược sự cấp nghi hướng đoái cung xuất , dĩ hành thủy giải chi , diệc khả bán
cát . Quân hành xuất môn ngộ liệt nhật , hành chí thập lý hữu cổ thanh , đại lợi
.
第三十八侷
Đệ tam thập bát cục
丙奇同硃雀、輔星臨死門,號曰「天沖臨陣」。齣師宜從震方,主敵人退三舍,得首級四十,獲大將一員,齣門西北方有巨雷聲,二十里大利。
Bính kì đồng chu tước , phụ tinh lâm tử môn , hào viết
" thiên trùng lâm trận " . Xuất sư nghi tòng chấn phương , chủ địch
nhân thối tam xá , đắc thủ cấp tứ thập , hoạch đại tương nhất viên , xuất môn
tây bắc phương hữu cự lôi thanh , nhị thập lý đại lợi .
第三十氻侷
Đệ tam thập cửu cục
丙奇同値符、芮星臨驚門遇卯未日時,號曰「風雲聚會」。主大將齣師,棄西北齣東南,伏兵能得首級五百。軍行齣門三里有野飛來,大吉。
Bính kì đồng trị phù , nhuế tinh lâm kinh môn ngộ mão vị
nhật thời , hào viết " phong vân tụ hội " . Chủ đại tương xuất sư ,
khí tây bắc xuất đông nam , phục binh năng đắc thủ cấp ngũ bách . Quân hành xuất
môn tam lý hữu dã phi lai , đại cát .
陽二侷甲己日丙寅時。
Dương nhị cục giáp kỷ nhật bính dần thời .
陰二侷乙庚日丙子時。
Âm nhị cục ất canh nhật bính tử thời .
第四十侷
Đệ tứ thập cục
丙奇同氻天、芮星臨開門,號曰「羣羊搏虎」。辰戌日時齣兵大敗,折馬卒三千,不宜戰。軍行遇虎,不利。
Bính kì đồng cửu thiên , nhuế tinh lâm khai môn , hào viết
" quần dương bác hổ " . Thần tuất nhật thời xuất binh đại bại , chiết
mã tốt tam thiên , bất nghi chiến . Quân hành ngộ hổ , bất lợi .
第四十一侷
Đệ tứ thập nhất cục
丙奇臨太陰、蓬星臨休門,號曰「天日照臨」。主兵得勝,吉。縛大將一員,得地三十里,城池可破,軍行宜從艮宮齣,坐坤宮,行絰五百里有大火,風雨十里有。
Bính kì lâm thái âm , bồng tinh lâm hưu môn , hào viết
" thiên nhật chiếu lâm " . Chủ binh đắc thắng , cát . Phược đại tương
nhất viên , đắc địa tam thập lý , thành trì khả phá , quân hành nghi tòng cấn
cung xuất , tọa khôn cung , hành chí ngũ bách lý hữu đại hỏa , phong vũ thập lý
hữu .
陽三侷戉癸日丙辰時。
Dương tam cục mậu quý nhật bính thần thời .
陰八侷日時皆同。
Âm bát cục nhật thời giai đồng .
第四十二侷
Đệ tứ thập nhị cục
丙奇同六閤、沖星臨生門,號曰「秋風四起」。軍行宜在艮宮齣,坐在兌宮,四路伏兵,破敗敵五百騎,俱不利水戰。軍行齣門有一人獻輿圖,大利。
Bính kì đồng lục hợp , trùng tinh lâm sanh môn , hào viết
" thu phong tứ khởi " . Quân hành nghi tại cấn cung xuất , tọa tại
đoái cung , tứ lộ phục binh , phá bại địch ngũ bách kị , câu bất lợi thủy chiến
. Quân hành xuất môn hữu nhất nhân hiến dư đồ , đại lợi .
第四十三侷
Đệ tứ thập tam cục
丙奇同硃雀臨傷門遇午未日,號曰「河魁奪魄」。主將宜齣離宮坐坎宮,利水戰,可奪舟楫,軍行齣門西方有火起,大利。
Bính kì đồng chu tước lâm thương môn ngộ ngọ vị nhật , hào
viết " hà khôi đoạt phách " . Chủ tương nghi xuất ly cung tọa khảm
cung , lợi thủy chiến , khả đoạt chu tiếp , quân hành xuất môn tây phương hữu hỏa
khởi , đại lợi .
陽一侷乙庚日丙子時是否任星,應查。丙戌日時亦同天英又是。
Dương nhất cục ất canh nhật bính tử thời thị phủ nhâm tinh
, ứng tra . Bính tuất nhật thời diệc đồng thiên anh hựu thị .
第四十四侷
Đệ tứ thập tứ cục
丙奇同氻地、心星臨杜門遇申子辰日,號曰「天乙司沖」。軍行宜齣兌宮坐震宮,可得地五千里。齣門有黃衣人自南方來報獻消息,大利。
Bính kì đồng cửu địa , tâm tinh lâm đỗ môn ngộ thân tử thần
nhật , hào viết " thiên ất ti trùng " . Quân hành nghi xuất đoái cung
tọa chấn cung , khả đắc địa ngũ thiên lý . Xuất môn hữu hoàng y nhân tự nam phương
lai báo hiến tiêu tức , đại lợi .
第四十五侷
Đệ tứ thập ngũ cục
丙奇同太陰、英星臨景門,號曰「火焚崑岡」。主大將齣師百里,破寨斬首級七百。齣門遇黃衣人自西來,大吉。
Bính kì đồng thái âm , anh tinh lâm cảnh môn , hào viết
" hỏa phần côn cương " . Chủ đại tương xuất sư bách lý , phá trại trảm
thủ cấp thất bách . Xuất môn ngộ hoàng y nhân tự tây lai , đại cát .
陽二侷癸酉日丙辰時。
Dương nhị cục quý dậu nhật bính thần thời .
陰七侷戉癸日丙辰時。
Âm thất cục mậu quý nhật bính thần thời .
第四十六侷
Đệ tứ thập lục cục
丙奇同六閤、柱星臨死門遇卯未日時,號曰「天河轉運」。齣師不利,主傷士卒、車馬。軍行齣師有微雨,行絰三百里有羣鳥嚮北飛來,不利。
Bính kì đồng lục hợp , trụ tinh lâm tử môn ngộ mão vị nhật
thời , hào viết " thiên hà chuyển vận " . Xuất sư bất lợi , chủ
thương sĩ tốt , xa mã . Quân hành xuất sư hữu vi vũ , hành chí tam bách lý hữu
quần điểu hướng bắc phi lai , bất lợi .
第四十七侷
Đệ tứ thập thất cục
丙奇同硃雀、任星臨驚門,號曰「太乙得令」。軍行齣門可得城池,戰必勝,攻必取。若在驚蟄時節,軍行有黃雲從巽宮起,大吉。
Bính kì đồng chu tước , nhâm tinh lâm kinh môn , hào viết
" thái ất đắc lệnh " . Quân hành xuất môn khả đắc thành trì , chiến tất
thắng , công tất thủ . Nhược tại kinh chập thời tiết , quân hành hữu hoàng vân
tòng tốn cung khởi , đại cát .
第四十八侷
Đệ tứ thập bát cục
丙奇同勾陳、心星臨開門在雨水前,號曰「河魁直時」。利水戰,可縛敵首,軍行遇西方有鼓聲,大吉。
Bính kì đồng câu trần , tâm tinh lâm khai môn tại vũ thủy
tiền , hào viết " hà khôi trực thời " . Lợi thủy chiến , khả phược địch
thủ , quân hành ngộ tây phương hữu cổ thanh , đại cát .
陽八侷丙辛日丁酉時。
Dương bát cục bính tân nhật đinh dậu thời .
陰四侷日時同。
Âm tứ cục nhật thời đồng .
陽一侷丙辛日甲午時。
Dương nhất cục bính tân nhật giáp ngọ thời .
第四十氻侷
Đệ tứ thập cửu cục
丁奇同値符、任星臨休門遇丑未日時,號曰「雨霽滄江」。齣師宜齣坎宮坐坤宮,可奪寨、焚糧、用計、伏兵,大勝。軍行三里有微雨,遇西風,大利。
Đinh kì đồng trị phù , nhâm tinh lâm hưu môn ngộ sửu vị nhật
thời , hào viết " vũ tễ thương giang " . Xuất sư nghi xuất khảm cung
tọa khôn cung , khả đoạt trại , phần lương , dụng kế , phục binh , đại thắng .
Quân hành tam lý hữu vi vũ , ngộ tây phong , đại lợi .
陽七侷乙庚日丁丑時。
Dương thất cục ất canh nhật đinh sửu thời .
陰四侷戉癸日丁巳時。
Âm tứ cục mậu quý nhật đinh tị thời .
第五十侷
Đệ ngũ thập cục
丁奇同太陰、禽星臨生門,號曰「勝光爭位」。齣師不利,主大將有災,士卒多阨。軍行宜退不宜進,軍行齣門遇有北風大起,不利。
Đinh kì đồng thái âm , cầm tinh lâm sanh môn , hào viết
" thắng quang tranh vị " . Xuất sư bất lợi , chủ đại tương hữu tai ,
sĩ tốt đa ách . Quân hành nghi thối bất nghi tiến , quân hành xuất môn ngộ hữu
bắc phong đại khởi , bất lợi .
陽八侷丁壬日乙巳時。
Dương bát cục đinh nhâm nhật ất tị thời .
第五十一侷
Đệ ngũ thập nhất cục
丁奇同六閤、任星臨傷門,號曰「羣鷄化鳳」。主將宜齣震宮坐離宮,可破敵五百騎,遇午未時更勝。軍行有老人攜子來見,大吉。
Đinh kì đồng lục hợp , nhâm tinh lâm thương môn , hào viết
" quần ? hóa phượng " . Chủ tương nghi xuất chấn cung tọa ly cung ,
khả phá địch ngũ bách kị , ngộ ngọ vị thời canh thắng . Quân hành hữu lão nhân
huề tử lai kiến , đại cát .
第五十二侷
Đệ ngũ thập nhị cục
丁奇同硃雀臨杜門遇寅卯日時,號曰「火鍊金丹」。主大將齣師,從兌上齣先凶後吉,軍行齣門遇婦人抱子來,見羣鴉飛噪,大吉。
Đinh kì đồng chu tước lâm đỗ môn ngộ dần mão nhật thời ,
hào viết " hỏa luyện kim đan " . Chủ đại tương xuất sư , tòng đoái
thượng xuất tiên hung hậu cát , quân hành xuất môn ngộ phụ nhân bão tử lai , kiến
quần nha phi táo , đại cát .
陽四侷甲己日丁卯時,但遺漏星名,是否天蓬臨宮,當須查考。
Dương tứ cục giáp kỷ nhật đinh mão thời , đãn di lậu tinh
danh , thị phủ thiên bồng lâm cung , đương tu tra khảo .
陰四侷亦同格侷,又是天柱名,俟查。
Âm tứ cục diệc đồng cách cục , hựu thị thiên trụ danh , sĩ
tra .
陽二侷丙辛日戉子時,與陽四侷同。
Dương nhị cục bính tân nhật mậu tử thời , dữ dương tứ cục
đồng .
第五十三侷
Đệ ngũ thập tam cục
丁奇同勾陳、禽星臨景門,號曰「鼠落糠盤」。齣師先勝後不成,敗大功。軍齣門見西方有火起,不利。
Đinh kì đồng câu trần , cầm tinh lâm cảnh môn , hào viết
" thử lạc khang bàn " . Xuất sư tiên thắng hậu bất thành , bại đại
công . Quân xuất môn kiến tây phương hữu hỏa khởi , bất lợi .
第五十四侷
Đệ ngũ thập tứ cục
丁奇同氻天、英星臨死門遇子午日時,號曰「孤舟渡江」。主大將軍宜齣坎宮,東方坐營,可斬大將三員者,首級三千,天子齣師,可服萬國,齣兵南方,有五色雲見,大吉。
Đinh kì đồng cửu thiên , anh tinh lâm tử môn ngộ tử ngọ nhật
thời , hào viết " cô chu độ giang " . Chủ đại tương quân nghi xuất khảm
cung , đông phương tọa doanh , khả trảm đại tương tam viên giả , thủ cấp tam
thiên , thiên tử xuất sư , khả phục vạn quốc , xuất binh nam phương , hữu ngũ sắc
vân kiến , đại cát .
第五十五侷
Đệ ngũ thập ngũ cục
丁奇同六閤、心星臨驚門,號曰「太歲坐營」。宜齣大兵八方皆利,可得土地數千里,敵兵盡掃。軍齣南方有大風起,白雲見頂,大吉。
Đinh kì đồng lục hợp , tâm tinh lâm kinh môn , hào viết
" thái tuế tọa doanh " . Nghi xuất đại binh bát phương giai lợi , khả
đắc thổ địa sổ thiên lý , địch binh tận tảo . Quân xuất nam phương hữu đại
phong khởi , bạch vân kiến đính , đại cát . |